Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
Vest
01
tsaleko, bestida
a sleeveless piece of clothing that is worn under a jacket and over a shirt
Dialect
American
American
Mga Halimbawa
He wore a crisp white shirt and a charcoal gray vest under his suit jacket for the wedding.
Suot niya ang isang malutong na puting kamiseta at isang uling-abo na bestida sa ilalim ng kanyang suit jacket para sa kasal.
The groom 's vest was adorned with intricate embroidery that matched the theme of the event.
Ang vest ng groom ay pinalamutian ng masalimuot na bordado na tumutugma sa tema ng kaganapan.
1.1
damit na pang-ilalim, tsaleko
A sleeveless, collarless undergarment worn by men on the upper part of the body, often used for added warmth or comfort beneath outer clothing
Mga Halimbawa
He wore a vest under his shirt for added warmth.
Nagsuot siya ng bestida sa ilalim ng kanyang kamiseta para sa karagdagang init.
The vest was made of soft cotton, ensuring comfort throughout the day.
Ang vest ay gawa sa malambot na cotton, na tinitiyak ang ginhawa sa buong araw.
02
bestida, tsaleko
a sleeveless garment worn over other clothing, typically designed for a specific function, such as providing safety, carrying gear, or enhancing performance in an activity.
Mga Halimbawa
The firefighter ’s vest was made of heat-resistant material to protect against flames.
Ang vest ng bumbero ay gawa sa heat-resistant na materyal upang protektahan laban sa apoy.
He wore a utility vest to carry all his tools while working on the project.
Suot niya ang isang vest na pang-utility para dalhin ang lahat ng kanyang mga kasangkapan habang nagtatrabaho sa proyekto.
to vest
01
bigyan ng kapangyarihan, ipagkaloob
to grant power, authority, or rights to someone, typically in an official or legal context
Transitive: to vest sb with a right or power
Mga Halimbawa
The constitution vests the president with the authority to veto legislation.
Ang konstitusyon ay nagbibigay sa pangulo ng kapangyarihang mag-veto ng batas.
The company's policy vests employees with the right to participate in decision-making processes.
Ang patakaran ng kumpanya ay nagkakaloob sa mga empleyado ng karapatang makilahok sa mga proseso ng paggawa ng desisyon.
02
bihisan, damtan
to dress someone in formal clothing, particularly in religious or ceremonial robes
Transitive: to vest sb in a garment
Mga Halimbawa
The choir members were vested in matching gowns for the performance.
Ang mga miyembro ng koro ay binihisan ng magkakatugmang gown para sa pagtatanghal.
The altar servers were vested in robes for the evening mass.
Ang mga altar server ay binihisan ng mga damit para sa misa ng gabi.
03
magbihis, damtan
to dress in formal clothing, particularly in special robes for religious ceremonies
Intransitive: to vest in a garment
Mga Halimbawa
The priest vested in his robes before the church service.
Ang pari ay nagbihis ng kanyang mga damit bago ang serbisyo sa simbahan.
She helped him vest in the ceremonial attire for the mass.
Tumulong siya sa kanya na magbihis ng seremonyal na kasuotan para sa misa.
04
ipagkaloob, italaga
to give control, ownership, or authority over something to a person or group
Transitive: to vest a right or power in sb
Mga Halimbawa
The decision to approve the project was vested in the hands of the board.
Ang desisyon na aprubahan ang proyekto ay ipinagkatiwala sa mga kamay ng lupon.
The power to make the final call was vested in the CEO.
Ang kapangyarihang gumawa ng huling desisyon ay ipinagkaloob sa CEO.
05
magkaroon ng karapatan, maipagkaloob
to gain a legal right or entitlement, typically after a certain period or condition is met
Intransitive
Mga Halimbawa
The employee 's stock options will vest after three years of employment.
Ang stock options ng empleyado ay magkakaroon ng karapatan pagkatapos ng tatlong taon ng trabaho.
Her right to inherit the property vested once the will was read.
Nakuha niya ang karapatan na magmana ng ari-arian nang mabasa ang testamento.
