Шукати
Виберіть мову словника
Vest
01
жилет
a sleeveless piece of clothing that is worn under a jacket and over a shirt
Dialect
American
American
Приклади
He wore a crisp white shirt and a charcoal gray vest under his suit jacket for the wedding.
На весілля він одягнув свіжу білу сорочку та жилет вугільно-сірого кольору під піджаком.
The groom 's vest was adorned with intricate embroidery that matched the theme of the event.
Жилет нареченого був прикрашений складним вишиванням, яке відповідало темі заходу.
1.1
майка, жилет
A sleeveless, collarless undergarment worn by men on the upper part of the body, often used for added warmth or comfort beneath outer clothing
Приклади
He wore a vest under his shirt for added warmth.
Він носив жилет під сорочкою для додаткового тепла.
The vest was made of soft cotton, ensuring comfort throughout the day.
Жилет був зроблений з м'якої бавовни, що забезпечував комфорт протягом усього дня.
02
жилет, безрукавка
a sleeveless garment worn over other clothing, typically designed for a specific function, such as providing safety, carrying gear, or enhancing performance in an activity.
Приклади
The firefighter ’s vest was made of heat-resistant material to protect against flames.
Жилет пожежника був зроблений з термостійкого матеріалу для захисту від полум'я.
He wore a utility vest to carry all his tools while working on the project.
Він носив жилетку, щоб переносити всі свої інструменти під час роботи над проектом.
to vest
01
наділяти, надавати
to grant power, authority, or rights to someone, typically in an official or legal context
Transitive: to vest sb with a right or power
Приклади
The constitution vests the president with the authority to veto legislation.
Конституція наділяє президента повноваженням накладати вето на законодавство.
The company's policy vests employees with the right to participate in decision-making processes.
Політика компанії наділяє працівників правом брати участь у процесах прийняття рішень.
02
одягати, вбирати
to dress someone in formal clothing, particularly in religious or ceremonial robes
Transitive: to vest sb in a garment
Приклади
The choir members were vested in matching gowns for the performance.
Учасники хору були одягнені у відповідні мантії для виступу.
The altar servers were vested in robes for the evening mass.
Службовці вівтаря були одягнені у ризи для вечірньої меси.
03
одягати, вбирати
to dress in formal clothing, particularly in special robes for religious ceremonies
Intransitive: to vest in a garment
Приклади
The priest vested in his robes before the church service.
Священик одягнув свої ризи перед церковною службою.
She helped him vest in the ceremonial attire for the mass.
Вона допомогла йому одягнути церемоніальний одяг для меси.
04
передавати, наділяти
to give control, ownership, or authority over something to a person or group
Transitive: to vest a right or power in sb
Приклади
The decision to approve the project was vested in the hands of the board.
Рішення про схвалення проекту було довірено у руки ради.
The power to make the final call was vested in the CEO.
Повноваження приймати остаточне рішення були надані генеральному директору.
05
набувати право, бути наданим
to gain a legal right or entitlement, typically after a certain period or condition is met
Intransitive
Приклади
The employee 's stock options will vest after three years of employment.
Опції на акції співробітника будуть нараховані після трьох років роботи.
Her right to inherit the property vested once the will was read.
Її право успадкувати майно набуло чинності, як тільки заповіт було прочитано.
