vest

vɛst

vest

verst

Definition und Bedeutung von „vest“ im Englischen

Vest

SUBSTANTIV

Weste

a sleeveless piece of clothing that is worn under a jacket and over a shirt

Dialect

American

waistcoat

British

Grammatische Informationen

Belebtheitsstatus

unbelebt

morphologische Zusammensetzung

einfach

zählbar

Pluralform

vests

Beispiele

He wore a crisp white shirt and a charcoal gray vest under his suit jacket for the wedding.

Er trug ein knusprig weißes Hemd und eine anthrazitgraue Weste unter seinem Sakko zur Hochzeit.

1.1

Unterhemd, Weste

A sleeveless, collarless undergarment worn by men on the upper part of the body, often used for added warmth or comfort beneath outer clothing

Beispiele

He wore a vest under his shirt for added warmth.

Er trug eine Weste unter seinem Hemd für zusätzliche Wärme.

Weste, Gilet

a sleeveless garment worn over other clothing, typically designed for a specific function, such as providing safety, carrying gear, or enhancing performance in an activity.

Beispiele

The firefighter’s vest was made of heat-resistant material to protect against flames.

Die Weste des Feuerwehrmannes war aus hitzebeständigem Material, um vor Flammen zu schützen.

to vest

VERB

übertragen, verleihen

to grant power, authority, or rights to someone, typically in an official or legal context

Transitive: to vest sb with a right or power

Grammatische Informationen

morphologische Zusammensetzung

einfach

Handlungsverb

regelmäßig

Präsens

vest

3. Person Singular

vests

Partizip Präsens

vesting

einfache Vergangenheit

vested

Partizip Perfekt

vested

Beispiele

The constitution vests the president with the authority to veto legislation.

Die Verfassung erteilt dem Präsidenten die Befugnis, Gesetze zu vetoieren.

bekleiden, einkleiden

to dress someone in formal clothing, particularly in religious or ceremonial robes

Transitive: to vest sb in a garment

Beispiele

The choir members were vested in matching gowns for the performance.

Die Chormitglieder waren für den Auftritt in passenden Gewändern gekleidet.

bekleiden, anziehen

to dress in formal clothing, particularly in special robes for religious ceremonies

Intransitive: to vest in a garment

Beispiele

The priest vested in his robes before the church service.

Der Priester zog seine Gewänder vor dem Gottesdienst an.

übertragen, verleihen

to give control, ownership, or authority over something to a person or group

Transitive: to vest a right or power in sb

Beispiele

The decision to approve the project was vested in the hands of the board.

Die Entscheidung, das Projekt zu genehmigen, wurde dem Vorstand übertragen.

erwerben, zugewiesen werden

to gain a legal right or entitlement, typically after a certain period or condition is met

Intransitive

Beispiele

The employee's stock options will vest after three years of employment.

Die Aktienoptionen des Mitarbeiters werden nach drei Jahren Beschäftigung zugeteilt.

Nahegelegene Wörter

Definition und Bedeutung von „vest“ im Englischen

Download Mobile App