Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
vertical
01
senkrecht
positioned at a right angle to the horizon or ground, typically moving up or down
Beispiele
The skyscraper 's vertical lines gave it a sleek and modern appearance.
Die vertikalen Linien des Wolkenkratzers verliehen ihm ein schlankes und modernes Aussehen.
She planted the flowers in vertical rows in the garden.
Sie pflanzte die Blumen in vertikalen Reihen im Garten.
02
vertikal, hierarchisch
involving a system where individuals or groups are ranked by status, power, or income
Beispiele
The vertical distribution of wealth leads to significant economic disparities.
Die vertikale Verteilung des Reichtums führt zu erheblichen wirtschaftlichen Disparitäten.
The vertical structure of the military ensures clear chains of command and responsibility.
Die vertikale Struktur des Militärs gewährleistet klare Befehls- und Verantwortungsketten.
2.1
vertikal, branchenbezogen
relating to a business structure that focuses on a specific sector or industry, often in a hierarchical manner
Beispiele
The company adopted a vertical strategy by acquiring suppliers.
Das Unternehmen verfolgte eine vertikale Strategie, indem es Lieferanten erwarb.
Vertical integration helped the firm control every aspect of production.
Die vertikale Integration half dem Unternehmen, jeden Aspekt der Produktion zu kontrollieren.
03
vertikal, transgenerational
relating to the passing of something, like a virus or genetic trait, from one generation to the next
Beispiele
The vertical transmission of the virus can happen during birth.
Die vertikale Übertragung des Virus kann während der Geburt erfolgen.
Vertical transmission of traits determines what is inherited.
Die vertikale Übertragung von Merkmalen bestimmt, was vererbt wird.
Vertical
01
Vertikale, vertikales Element
an upright element of a structure, such as a post or column, that provides support or defines the shape of a building
Beispiele
The designer added verticals to the framework to enhance its stability.
Der Designer fügte vertikale Elemente zum Rahmen hinzu, um dessen Stabilität zu erhöhen.
The building 's verticals were made of reinforced steel to support the weight.
Die Vertikalen des Gebäudes bestanden aus verstärktem Stahl, um das Gewicht zu tragen.
02
Vertikale, senkrechte Linie
a line or direction that is positioned straight up and down, perpendicular to the horizon
Beispiele
The carpenter used a level to ensure the vertical was perfectly straight.
Der Zimmermann benutzte eine Wasserwaage, um sicherzustellen, dass die Vertikale perfekt gerade war.
The artist drew a vertical on the canvas to guide her composition.
Die Künstlerin zeichnete eine Vertikale auf die Leinwand, um ihre Komposition zu leiten.
03
Vertikale, senkrechte Linie
anything that is positioned upright or aligned in a direction that is perpendicular to the ground
Beispiele
The verticals of the racket help control the direction of the ball.
Die Vertikalen des Schlägers helfen, die Richtung des Balls zu kontrollieren.
The structure 's verticals are reinforced for better stability.
Die vertikalen Elemente der Struktur sind für eine bessere Stabilität verstärkt.
Lexikalischer Baum
verticality
vertically
verticalness
vertical
vertic
