Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
vertical
01
verticale
positioned at a right angle to the horizon or ground, typically moving up or down
Esempi
The skyscraper 's vertical lines gave it a sleek and modern appearance.
Le linee verticali del grattacielo gli conferivano un aspetto elegante e moderno.
She planted the flowers in vertical rows in the garden.
Ha piantato i fiori in file verticali nel giardino.
02
verticale, gerarchico
involving a system where individuals or groups are ranked by status, power, or income
Esempi
The vertical distribution of wealth leads to significant economic disparities.
La distribuzione verticale della ricchezza porta a significative disparità economiche.
The vertical structure of the military ensures clear chains of command and responsibility.
La struttura verticale dell'esercito assicura chiare catene di comando e responsabilità.
2.1
verticale, settoriale
relating to a business structure that focuses on a specific sector or industry, often in a hierarchical manner
Esempi
The company adopted a vertical strategy by acquiring suppliers.
L'azienda ha adottato una strategia verticale acquisendo fornitori.
Vertical integration helped the firm control every aspect of production.
L'integrazione verticale ha aiutato l'azienda a controllare ogni aspetto della produzione.
03
verticale, transgenerazionale
relating to the passing of something, like a virus or genetic trait, from one generation to the next
Esempi
The vertical transmission of the virus can happen during birth.
La trasmissione verticale del virus può avvenire durante la nascita.
Vertical transmission of traits determines what is inherited.
La trasmissione verticale dei tratti determina ciò che viene ereditato.
Vertical
01
verticale, elemento verticale
an upright element of a structure, such as a post or column, that provides support or defines the shape of a building
Esempi
The designer added verticals to the framework to enhance its stability.
Il designer ha aggiunto elementi verticali alla struttura per migliorarne la stabilità.
The building 's verticals were made of reinforced steel to support the weight.
I verticali dell'edificio erano realizzati in acciaio rinforzato per sostenere il peso.
02
verticale, linea verticale
a line or direction that is positioned straight up and down, perpendicular to the horizon
Esempi
The carpenter used a level to ensure the vertical was perfectly straight.
Il falegname ha usato una livella per assicurarsi che la verticale fosse perfettamente dritta.
The artist drew a vertical on the canvas to guide her composition.
L'artista ha disegnato una verticale sulla tela per guidare la sua composizione.
03
verticale, linea verticale
anything that is positioned upright or aligned in a direction that is perpendicular to the ground
Esempi
The verticals of the racket help control the direction of the ball.
Le verticali della racchetta aiutano a controllare la direzione della palla.
The structure 's verticals are reinforced for better stability.
I verticali della struttura sono rinforzati per una migliore stabilità.
Albero Lessicale
verticality
vertically
verticalness
vertical
vertic
