جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
heavily
01
به مقدار زیاد, به شدت
in a large quantity or intense amount
مثالها
The garden was watered heavily after the drought.
باغ پس از خشکسالی به شدت آبیاری شد.
Snow fell heavily throughout the night.
برف سنگین تمام شب بارید.
مثالها
The economy is heavily reliant on tourism.
اقتصاد به شدت به گردشگری وابسته است.
She is heavily involved in community work.
او به شدت در کارهای جامعهای مشارکت دارد.
1.2
شدیدا, بیش از حد
to an excessive or immoderate degree, especially regarding consumption or use
مثالها
After the party, he was found to have been drinking heavily.
بعد از مهمانی، مشخص شد که او سنگین مینوشیده است.
She smoked heavily for years before quitting.
او سالها شدیدا سیگار میکشید قبل از اینکه ترک کند.
02
سنگین, با شدت
with great force, pressure, or intensity
مثالها
The ball landed heavily on the floor.
توپ سنگین روی زمین فرود آمد.
He hit the door heavily with his fist.
او با مشت خود در را محکم کوبید.
2.1
سنگین, عمیق
in a way that feels mentally or emotionally oppressive
مثالها
Guilt lay heavily on her mind.
احساس گناه سنگین بر ذهن او سنگینی میکرد.
The news weighed heavily on them.
خبر سنگین روی آنها تأثیر گذاشت.
مثالها
The soldier marched heavily across the field.
سرباز سنگین از میان میدان راهپیمایی کرد.
The elephant moved heavily through the brush.
فیل سنگین از میان بوتهها حرکت کرد.
2.3
سنگین, به سختی
in a labored, strained, or difficult manner
مثالها
He breathed heavily after the sprint.
او بعد از دو سرعت سنگین نفس کشید.
She panted heavily in the heat.
او در گرما سنگین نفس میکشید.
2.4
سنگین, با اندوه
in a slow, deliberate way that suggests sadness or emotional weight
مثالها
She nodded heavily, unable to speak.
او سنگین سر تکان داد، قادر به صحبت نبود.
He sat down heavily and said nothing.
او سنگین نشست و چیزی نگفت.
03
سنگین, محکم
in a manner suited for heavy-duty use
مثالها
The facility was heavily fortified.
تسهیلات به شدت مستحکم شده بود.
They arrived in a heavily armored vehicle.
آنها در یک وسیله نقلیه سنگین زرهپوش رسیدند.
درخت واژگانی
heavily
heavy
heave
