Szukaj
Wybierz język słownika
heavily
01
obficie, intensywnie
in a large quantity or intense amount
Przykłady
The garden was watered heavily after the drought.
Ogród został obficie podlany po suszy.
Snow fell heavily throughout the night.
Śnieg padał obficie przez całą noc.
Przykłady
The economy is heavily reliant on tourism.
Gospodarka jest w dużym stopniu zależna od turystyki.
She is heavily involved in community work.
Jest bardzo zaangażowana w pracę społeczną.
1.2
ciężko, nadmiernie
to an excessive or immoderate degree, especially regarding consumption or use
Przykłady
After the party, he was found to have been drinking heavily.
Po imprezie okazało się, że pił mocno.
She smoked heavily for years before quitting.
Paliła mocno przez lata, zanim rzuciła.
02
ciężko, z siłą
with great force, pressure, or intensity
Przykłady
The ball landed heavily on the floor.
Piłka ciężko wylądowała na podłodze.
He hit the door heavily with his fist.
Uderzył pięścią w drzwi mocno.
2.1
ciężko, głęboko
in a way that feels mentally or emotionally oppressive
Przykłady
Guilt lay heavily on her mind.
Poczucie winy ciężko ciążyło na jej umyśle.
The news weighed heavily on them.
Wiadomość ciężko na nich wpłynęła.
Przykłady
The soldier marched heavily across the field.
Żołnierz maszerował ciężko przez pole.
The elephant moved heavily through the brush.
Słoń poruszał się ciężko przez zarośla.
2.3
ciężko, z trudem
in a labored, strained, or difficult manner
Przykłady
He breathed heavily after the sprint.
Oddychał ciężko po sprincie.
She panted heavily in the heat.
Ciężko oddychała ciężko w upale.
2.4
ciężko, z żalem
in a slow, deliberate way that suggests sadness or emotional weight
Przykłady
She nodded heavily, unable to speak.
Skinęła ciężko głową, nie mogąc mówić.
He sat down heavily and said nothing.
Usiadł ciężko i nic nie powiedział.
03
ciężko, solidnie
in a manner suited for heavy-duty use
Przykłady
The facility was heavily fortified.
Obiekt był mocno ufortyfikowany.
They arrived in a heavily armored vehicle.
Przybyli ciężko opancerzonym pojazdem.
Drzewo Leksykalne
heavily
heavy
heave
