heavily
01
풍부하게, 강렬하게
in a large quantity or intense amount
예시들
The garden was watered heavily after the drought.
가뭄 후에 정원에 많이 물을 주었다.
Snow fell heavily throughout the night.
밤새 눈이 많이 내렸다.
예시들
The economy is heavily reliant on tourism.
경제는 관광에 크게 의존합니다.
She is heavily involved in community work.
그녀는 커뮤니티 작업에 깊게 관여하고 있습니다.
1.2
심하게, 과도하게
to an excessive or immoderate degree, especially regarding consumption or use
예시들
After the party, he was found to have been drinking heavily.
파티 후, 그가 심하게 마시고 있었다는 것이 발견되었다.
She smoked heavily for years before quitting.
그녀는 금연하기 전까지 몇 년 동안 심하게 흡연했다.
02
무겁게, 강하게
with great force, pressure, or intensity
예시들
The ball landed heavily on the floor.
공이 바닥에 무겁게 떨어졌다.
He hit the door heavily with his fist.
그는 주먹으로 문을 강하게 쳤다.
2.1
무겁게, 깊게
in a way that feels mentally or emotionally oppressive
예시들
Guilt lay heavily on her mind.
죄책감이 그녀의 마음을 무겁게 짓누르고 있었다.
The news weighed heavily on them.
소식이 그들에게 무겁게 다가왔다.
예시들
The soldier marched heavily across the field.
군인은 들판을 가로질러 무겁게 행진했다.
The elephant moved heavily through the brush.
코끼리가 덤불 사이로 무겁게 움직였다.
2.3
무겁게, 힘들게
in a labored, strained, or difficult manner
예시들
He breathed heavily after the sprint.
그는 스프린트 후에 무겁게 숨을 쉬었다.
She panted heavily in the heat.
그녀는 더위 속에서 무겁게 헐떡였다.
2.4
무겁게, 슬픔에 잠겨
in a slow, deliberate way that suggests sadness or emotional weight
예시들
She nodded heavily, unable to speak.
그녀는 말을 못하며 무겁게 고개를 끄덕였다.
He sat down heavily and said nothing.
그는 무겁게 앉아서 아무 말도 하지 않았다.
03
무겁게, 튼튼하게
in a manner suited for heavy-duty use
예시들
The facility was heavily fortified.
시설은 강력하게 요새화되었습니다.
They arrived in a heavily armored vehicle.
그들은 중무장한 장갑차로 도착했다.
