جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
against
01
مخالف, علیه
in opposition to someone or something
مثالها
She has been fighting against discrimination for years.
او سالهاست که علیه تبعیض مبارزه میکند.
02
علیه
used to indicate acting as a defense in the face of a negative force or outcome
مثالها
The insurance policy provided coverage against natural disasters.
بیمهنامه پوششی در برابر بلایای طبیعی ارائه میداد.
03
علیه
used to indicate the relationship between a sum of money (loan, financing, guarantee) and the corresponding asset or security
مثالها
The business owner secured financing against future sales.
صاحب کسب و کار، تامین مالی علیه فروش آینده را تضمین کرد.
04
علیه, کنار
in direct contact with or close proximity to
مثالها
The child pressed her face against the window.
کودک صورتش را به پنجره چسباند.
05
علیه, در تضاد با
in opposition to; in contrast with
مثالها
The quiet melody played by the violin was set against the lively rhythm of the drums.
ملودی آرام نواخته شده توسط ویولن در مقابل ریتم پرجنب و جوش طبلها قرار داشت.
06
در مقابل, به جای
used to indicate the exchange, substitution, trade, or compensation of one item, service, or benefit for another
مثالها
She exchanged her euros at a favorable rate against the dollar.
او یوروهای خود را با نرخ مطلوبی در مقابل دلار مبادله کرد.
