Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
against
01
tegen
in opposition to someone or something
Voorbeelden
I decided to go against the advice of my friend.
Ik besloot tegen het advies van mijn vriend in te gaan.
She has been fighting against discrimination for years.
Ze vecht al jaren tegen discriminatie.
02
tegen
used to indicate acting as a defense in the face of a negative force or outcome
Voorbeelden
We vaccinated our children against the flu.
We hebben onze kinderen tegen de griep ingeënt.
He installed a security system against burglaries.
Hij heeft een beveiligingssysteem tegen inbraken geïnstalleerd.
03
tegen
used to indicate the relationship between a sum of money (loan, financing, guarantee) and the corresponding asset or security
Voorbeelden
He borrowed $1,000 against his car as collateral.
Hij leende $1.000 met zijn auto als onderpand.
They received a loan against their house.
Ze hebben een lening gekregen tegen hun huis.
04
tegen, naast
in direct contact with or close proximity to
Voorbeelden
The ladder leaned against the wall.
De ladder leunde tegen de muur.
He leaned against the tree for support.
Hij leunde tegen de boom voor steun.
05
tegen, in contrast met
in opposition to; in contrast with
Voorbeelden
The bold design of the modern building stood against the traditional architecture of the surrounding structures.
Het gedurfde ontwerp van het moderne gebouw stond tegenover de traditionele architectuur van de omliggende structuren.
The artist intentionally placed dark shadows against the bright sunlight to create a dramatic effect.
De kunstenaar plaatste opzettelijk donkere schaduwen tegen het felle zonlicht om een dramatisch effect te creëren.
06
tegen, in ruil voor
used to indicate the exchange, substitution, trade, or compensation of one item, service, or benefit for another
Voorbeelden
He traded his bicycle against a skateboard.
Hij ruilde zijn fiets voor een skateboard.
They offered a discount on the product against a coupon.
Ze boden een korting op het product in ruil voor een coupon.
