Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
against
01
ellen
in opposition to someone or something
Példák
I decided to go against the advice of my friend.
Úgy döntöttem, hogy ellen megyek a barátom tanácsának.
She has been fighting against discrimination for years.
Évek óta harcol a diszkrimináció ellen.
02
ellen
used to indicate acting as a defense in the face of a negative force or outcome
Példák
We vaccinated our children against the flu.
Beoltottuk gyermekeinket a influenza ellen.
He installed a security system against burglaries.
Biztonsági rendszert telepített a betörések ellen.
03
ellen
used to indicate the relationship between a sum of money (loan, financing, guarantee) and the corresponding asset or security
Példák
He borrowed $1,000 against his car as collateral.
1000 dollárt vett fel kölcsön az autóját ellen biztosítékként használva.
They received a loan against their house.
Hitelkaptak a házuk ellenében.
04
ellen, mellett
in direct contact with or close proximity to
Példák
The ladder leaned against the wall.
A létra a falnak támaszkodott.
He leaned against the tree for support.
A fához támaszkodott a támasztékért.
05
ellen, ellentétben
in opposition to; in contrast with
Példák
The bold design of the modern building stood against the traditional architecture of the surrounding structures.
A modern épület merész dizájnja ellentétben állt a környező épületek hagyományos építészetével.
The artist intentionally placed dark shadows against the bright sunlight to create a dramatic effect.
A művész szándékosan sötét árnyékokat helyezett a napfény ellenében, hogy drámai hatást érjen el.
06
ellen, cserébe
used to indicate the exchange, substitution, trade, or compensation of one item, service, or benefit for another
Példák
He traded his bicycle against a skateboard.
Kibérelte a biciklijét egy skateboard ért.
They offered a discount on the product against a coupon.
Kupon cserébe kedvezményt kínáltak a termékre.
