Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to intervene
01
intervenir
to intentionally become involved in a difficult situation in order to improve it or prevent it from getting worse
Intransitive: to intervene | to intervene in a situation or conflict
Ejemplos
The teacher had to intervene when two students started arguing in the classroom.
El profesor tuvo que intervenir cuando dos estudiantes comenzaron a discutir en el aula.
As tensions escalated, the mediator decided to intervene and facilitate a peaceful resolution.
A medida que las tensiones aumentaban, el mediador decidió intervenir y facilitar una resolución pacífica.
02
intervenir, interponerse
to occur between other events or two points in time
Intransitive: to intervene between two things
Ejemplos
A brief pause intervened between the thunder and lightning.
Una breve pausa intervino entre el trueno y el relámpago.
The holiday season intervenes between the end of the year and the beginning of the new one.
La temporada de vacaciones interviene entre el final del año y el comienzo del nuevo.
03
interponerse, ubicarse entre
to be placed or positioned between other things
Intransitive: to intervene between two things
Ejemplos
The small island intervenes between the two larger land masses, creating a distinctive feature on the map.
La pequeña isla interviene entre las dos masas de tierra más grandes, creando una característica distintiva en el mapa.
A low wall intervenes between the garden and the sidewalk, offering a sense of privacy to the homeowners.
Un muro bajo interviene entre el jardín y la acera, ofreciendo un sentido de privacidad a los propietarios.
04
intervenir, interponerse
to become a party in a lawsuit because of a vested interest in the outcome
Intransitive
Ejemplos
The trade union filed a motion to intervene, asserting that the interests of its members were directly affected by the outcome of the case.
El sindicato presentó una moción para intervenir, afirmando que los intereses de sus miembros se vieron directamente afectados por el resultado del caso.
The government agency chose to intervene in the ongoing litigation, emphasizing the potential impact on public policy and regulations.
La agencia gubernamental optó por intervenir en el litigio en curso, enfatizando el impacto potencial en la política pública y las regulaciones.
Árbol Léxico
intervening
intervenor
intervention
intervene
