Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to intervene
01
eingreifen
to intentionally become involved in a difficult situation in order to improve it or prevent it from getting worse
Intransitive: to intervene | to intervene in a situation or conflict
Beispiele
Concerned friends decided to intervene in their friend's destructive behavior.
Besorgte Freunde beschlossen, in das zerstörerische Verhalten ihres Freundes einzugreifen.
02
eingreifen, dazwischenkommen
to occur between other events or two points in time
Intransitive: to intervene between two things
Beispiele
The holiday season intervenes between the end of the year and the beginning of the new one.
Die Ferienzeit liegt zwischen dem Ende des Jahres und dem Beginn des neuen.
03
eingreifen, dazwischen liegen
to be placed or positioned between other things
Intransitive: to intervene between two things
Beispiele
A low wall intervenes between the garden and the sidewalk, offering a sense of privacy to the homeowners.
Eine niedrige Mauer interveniert zwischen dem Garten und dem Gehweg und bietet den Hausbesitzern ein Gefühl der Privatsphäre.
04
eingreifen, sich einmischen
to become a party in a lawsuit because of a vested interest in the outcome
Intransitive
Beispiele
The government agency chose to intervene in the ongoing litigation, emphasizing the potential impact on public policy and regulations.
Die Regierungsbehörde entschied sich, in den laufenden Rechtsstreit einzugreifen, und betonte die potenziellen Auswirkungen auf die öffentliche Politik und Vorschriften.
Lexikalischer Baum
intervening
intervenor
intervention
intervene
