Definitie en betekenis van "intervene"in het Engels

to intervene

WERKWOORD

ingrijpen, tussenbeide komen

to intentionally become involved in a difficult situation in order to improve it or prevent it from getting worse

Intransitive: to intervene | to intervene in a situation or conflict

Voorbeelden

The teacher had to intervene when two students started arguing in the classroom.

De leraar moest ingrijpen toen twee leerlingen in de klas ruzie begonnen te maken.

As tensions escalated, the mediator decided to intervene and facilitate a peaceful resolution.

Toen de spanningen opliepen, besloot de bemiddelaar in te grijpen en een vreedzame oplossing te vergemakkelijken.

tussenbeide komen, plaatsvinden tussen

to occur between other events or two points in time

Intransitive: to intervene between two things

Voorbeelden

A brief pause intervened between the thunder and lightning.

Een korte pauze trad op tussen de donder en de bliksem.

The holiday season intervenes between the end of the year and the beginning of the new one.

Het vakantieseizoen valt tussen het einde van het jaar en het begin van het nieuwe.

tussenbeide komen, tussenin liggen

to be placed or positioned between other things

Intransitive: to intervene between two things

Voorbeelden

The small island intervenes between the two larger land masses, creating a distinctive feature on the map.

Het kleine eiland komt tussen de twee grotere landmassa's in, wat een onderscheidend kenmerk op de kaart creëert.

A low wall intervenes between the garden and the sidewalk, offering a sense of privacy to the homeowners.

Een lage muur komt tussen de tuin en de stoep, wat de bewoners een gevoel van privacy geeft.

ingrijpen, zich mengen

to become a party in a lawsuit because of a vested interest in the outcome

Intransitive

Voorbeelden

The trade union filed a motion to intervene, asserting that the interests of its members were directly affected by the outcome of the case.

De vakbond diende een verzoekschrift in om tussenbeide te komen, waarbij werd gesteld dat de belangen van haar leden rechtstreeks werden beïnvloed door de uitkomst van de zaak.

The government agency chose to intervene in the ongoing litigation, emphasizing the potential impact on public policy and regulations.

De overheidsinstantie koos ervoor om in te grijpen in de lopende rechtszaak, waarbij het de mogelijke impact op het overheidsbeleid en de regelgeving benadrukte.

Lexicale Boom