to take off
take
teɪk
teik
off
ɒf
of
takeoff

Definición y significado de "take off"en inglés

to take off
01

quitarse

to remove a piece of clothing or accessory from your or another's body 
Transitive: to take off clothing or accessory
to take off definition and meaning
información gramatical
composición morfológica
frasal
verbo de acción
regular
separable
partícula
off
verbo base
take
presente
take off
3.ª persona singular
takes off
participio presente
taking off
pretérito simple
took off
participio pasado
taken off
Ejemplos
After a long day at work, I like to take off my high heels. 

Después de un largo día de trabajo, me gusta quitarme los tacones altos.

02

salir pitando, largarse

to leave in a sudden manner 
Intransitive
to take off definition and meaning
Ejemplos
When the fire alarm rang, we had to take off from the building immediately. 

Cuando sonó la alarma de incendios, tuvimos que salir pitando del edificio inmediatamente.

03

despegar

to leave a surface and begin flying 
Intransitive
to take off definition and meaning
Ejemplos
The airplane is ready to take off from the runway. 

El avión está listo para despegar de la pista.

04

deducir, descontar

to deduct an amount from a total 
Transitive: to take off an amount
to take off definition and meaning
Ejemplos
The cashier had to take off the incorrect charge from the customer's bill. 

El cajero tuvo que quitar el cargo incorrecto de la factura del cliente.

05

saltar a la fama

to become famous and successful in a sudden and rapid manner 
Intransitive
Ejemplos
The young musician's career started to take off after the release of her debut album. 

La carrera del joven músico comenzó a despegar después del lanzamiento de su álbum debut.

06

quitar, remover

to remove something from a particular place or position 
Transitive: to take off sth
Ejemplos
The technician will take off the malfunctioning part and replace it with a new one. 

El técnico quitará la pieza defectuosa y la reemplazará por una nueva.

07

tomarse un día libre, ausentarse

to be absent from one's job for a specific duration, typically for personal reasons or leisure 
Transitive: to take off a day or days
Ejemplos
After a busy month, she decided to take a day off to relax. 

Después de un mes ocupado, decidió tomarse un día libre para relajarse.

08

imitar, parodiar

to playfully imitate someone or something 
Transitive: to take off sb/sth
Ejemplos
Let's plan a skit where we can take the boss off at the office party. 

Planifiquemos una obra de teatro donde podamos imitar al jefe en la fiesta de la oficina.

09

tener consecuencias graves, acarrear repercusiones serias

to have serious consequences 
Intransitive
Ejemplos
Failing to address environmental concerns can take off and harm ecosystems in the long run. 

No abordar las preocupaciones ambientales puede despegar y dañar los ecosistemas a largo plazo.

10

empezar, iniciar

to begin an activity, process, event, etc., often with the intention of quickly making progress 
Intransitive
Transitive: to take off an activity or process
Ejemplos
Let's take the event off with an impressive opening ceremony to captivate the audience. 

Empecemos el evento con una ceremonia de apertura impresionante para cautivar al público.

11

suspender, dejar

to discontinue a particular medication, treatment, or dietary regimen that was previously prescribed 
Transitive: to take off medication or treatment
Ejemplos
It's crucial to follow your doctor's instructions when taking off any prescribed medication. 

Es crucial seguir las instrucciones de tu médico cuando dejas cualquier medicamento recetado.

12

retirar, cancelar

to end or discontinue a TV show, performances, or public service 
Transitive: to take off a TV show or performances
Ejemplos
Due to low viewership, the network decided to take off the reality TV show after its current season. 

Debido a la baja audiencia, la red decidió retirar el programa de televisión de realidad después de su temporada actual.

13

quitar, remover

to cut or remove a part of someone's or something's body 
Transitive: to take off a body part
Ejemplos
Due to a minor injury, the doctor had to take off a small piece of tissue for further examination. 

Debido a una lesión menor, el médico tuvo que extraer un pequeño trozo de tejido para un examen más detallado.

14

cortar, recortar

to trim hair, fur, etc., often for styling purposes 
Transitive: to take off hair or fur
Ejemplos
The hairstylist offered to take off a few inches of her hair to give it a fresh look. 

El estilista ofreció quitar unos cuantos centímetros de su cabello para darle un aspecto fresco.

LanGeek
Descargar la Aplicación
langeek application

Download Mobile App

App Store