to take off

take

teɪk

teik

off

ɒf

takeoff

Definição e significado de "take off"em inglês

to take off

VERBO

tirar, remover

to remove a piece of clothing or accessory from your or another's body

Transitive: to take off clothing or accessory

informações gramaticais

composição morfológica

frasal

verbo de ação

regular

separável

partícula

off

verbo base

take

presente

take off

3.ª pessoa do singular

takes off

particípio presente

taking off

pretérito simples

took off

particípio passado

taken off

Exemplos

After a long day at work, I like to take off my high heels.

Depois de um longo dia de trabalho, gosto de tirar meus saltos altos.

sair correndo, vazar

to leave in a sudden manner

Intransitive

Exemplos

When the fire alarm rang, we had to take off from the building immediately.

Quando o alarme de incêndio tocou, tivemos que sair do prédio imediatamente.

decolar, levantar voo

to leave a surface and begin flying

Intransitive

Exemplos

The airplane is ready to take off from the runway.

O avião está pronto para decolar da pista.

deduzir, descontar

to deduct an amount from a total

Transitive: to take off an amount

Exemplos

The cashier had to take off the incorrect charge from the customer's bill.

O caixa teve que retirar a cobrança incorreta da conta do cliente.

decolar, alçar voo

to become famous and successful in a sudden and rapid manner

Intransitive

Exemplos

The young musician's career started to take off after the release of her debut album.

A carreira do jovem músico começou a decolar após o lançamento de seu álbum de estreia.

remover, tirar

to remove something from a particular place or position

Transitive: to take off sth

Exemplos

The technician will take off the malfunctioning part and replace it with a new one.

O técnico vai remover a peça defeituosa e substituí-la por uma nova.

tirar um dia de folga, ausentar-se

to be absent from one's job for a specific duration, typically for personal reasons or leisure

Transitive: to take off a day or days

Exemplos

After a busy month, she decided to take a day off to relax.

Depois de um mês agitado, ela decidiu tirar um dia de folga para relaxar.

imitar, parodiar

to playfully imitate someone or something

Transitive: to take off sb/sth

Exemplos

Let's plan a skit where we can take the boss off at the office party.

Vamos planejar uma esquete onde possamos imitar o chefe na festa do escritório.

ter consequências graves, acarretar repercussões sérias

to have serious consequences

Intransitive

Exemplos

Failing to address environmental concerns can take off and harm ecosystems in the long run.

Deixar de abordar as preocupações ambientais pode ter consequências graves e prejudicar os ecossistemas a longo prazo.

começar, iniciar

to begin an activity, process, event, etc., often with the intention of quickly making progress

Intransitive

Transitive: to take off an activity or process

Exemplos

Let's take the event off with an impressive opening ceremony to captivate the audience.

Vamos começar o evento com uma cerimônia de abertura impressionante para cativar o público.

suspender, interromper

to discontinue a particular medication, treatment, or dietary regimen that was previously prescribed

Transitive: to take off medication or treatment

Exemplos

It's crucial to follow your doctor's instructions when taking off any prescribed medication.

É crucial seguir as instruções do seu médico ao interromper qualquer medicação prescrita.

retirar, cancelar

to end or discontinue a TV show, performances, or public service

Transitive: to take off a TV show or performances

Exemplos

Due to low viewership, the network decided to take off the reality TV show after its current season.

Devido à baixa audiência, a rede decidiu tirar do ar o programa de TV reality após a temporada atual.

remover, cortar

to cut or remove a part of someone's or something's body

Transitive: to take off a body part

Exemplos

Due to a minor injury, the doctor had to take off a small piece of tissue for further examination.

Devido a uma lesão menor, o médico teve que remover um pequeno pedaço de tecido para um exame mais detalhado.

cortar, aparar

to trim hair, fur, etc., often for styling purposes

Transitive: to take off hair or fur

Exemplos

The hairstylist offered to take off a few inches of her hair to give it a fresh look.

O cabeleireiro ofereceu-se para cortar alguns centímetros do seu cabelo para dar um visual novo.

@langeek.co

Palavras Próximas

take notice

take note

take not a musket to kill a butterfly

take no for an answer

take one's sweet time

Definição e significado de "take off"em inglês

Download Mobile App