Cari
to take off
[phrase form: take]
01
melepas, menanggalkan
to remove a piece of clothing or accessory from your or another's body
Transitive: to take off clothing or accessory
Contoh-contoh
It 's getting warm, so I need to take off my sweater.
Udara mulai hangat, jadi aku perlu melepas sweterku.
02
pergi, kabur
to leave in a sudden manner
Intransitive
Contoh-contoh
The superhero had to take off in a hurry to respond to the distress call.
Pahlawan super itu harus berangkat terburu-buru untuk menanggapi panggilan darurat.
03
lepas landas, mengudara
to leave a surface and begin flying
Intransitive
Contoh-contoh
Birds effortlessly take off into the sky with a flap of their wings.
Burung-burung dengan mudah lepas landas ke langit dengan kepakan sayap mereka.
04
mengurangi, memotong
to deduct an amount from a total
Transitive: to take off an amount
Contoh-contoh
It 's common for teachers to take off marks for late submissions of assignments.
Sudah umum bagi guru untuk mengurangi nilai untuk pengumpulan tugas yang terlambat.
05
meledak, menjadi sukses dengan cepat
to become famous and successful in a sudden and rapid manner
Intransitive
Contoh-contoh
The new tech gadget is expected to take off in the market due to its revolutionary features.
Gadget teknologi baru diperkirakan akan meledak di pasar karena fitur-fiturnya yang revolusioner.
06
melepas, menghilangkan
to remove something from a particular place or position
Transitive: to take off sth
Contoh-contoh
The technician will take off the malfunctioning part and replace it with a new one.
Teknisi akan melepas bagian yang rusak dan menggantinya dengan yang baru.
07
mengambil cuti sehari, berhalangan
to be absent from one's job for a specific duration, typically for personal reasons or leisure
Transitive: to take off a day or days
Contoh-contoh
The employees can take the holidays off to spend time with their families.
Karyawan dapat mengambil cuti untuk menghabiskan waktu bersama keluarga mereka.
08
meniru, membuat parodi
to playfully imitate someone or something
Transitive: to take off sb/sth
Contoh-contoh
Let's plan a skit where we can take the boss off at the office party.
Mari rencanakan sebuah sandiwara di mana kita bisa meniru bos di pesta kantor.
09
memiliki konsekuensi serius, menimbulkan dampak serius
to have serious consequences
Intransitive
Contoh-contoh
Failing to address environmental concerns can take off and harm ecosystems in the long run.
Gagal mengatasi masalah lingkungan dapat berakibat serius dan merusak ekosistem dalam jangka panjang.
10
memulai, memulakan
to begin an activity, process, event, etc., often with the intention of quickly making progress
Intransitive
Transitive: to take off an activity or process
Contoh-contoh
Let's take the event off with an impressive opening ceremony to captivate the audience.
Mari mulai acara dengan upacara pembukaan yang mengesankan untuk memikat penonton.
11
menghentikan, mengakhiri
to discontinue a particular medication, treatment, or dietary regimen that was previously prescribed
Transitive: to take off medication or treatment
Contoh-contoh
It 's crucial to follow your doctor 's instructions when taking off any prescribed medication.
Sangat penting untuk mengikuti instruksi dokter Anda ketika menghentikan obat yang diresepkan.
12
menghapus, menghentikan
to end or discontinue a TV show, performances, or public service
Transitive: to take off a TV show or performances
Contoh-contoh
The theater had to take off the musical production earlier than planned due to unforeseen circumstances.
Teater harus menghentikan produksi musik lebih awal dari yang direncanakan karena keadaan yang tidak terduga.
13
mengangkat, memotong
to cut or remove a part of someone's or something's body
Transitive: to take off a body part
Contoh-contoh
Due to a minor injury, the doctor had to take off a small piece of tissue for further examination.
Karena luka ringan, dokter harus mengambil sepotong kecil jaringan untuk pemeriksaan lebih lanjut.
14
memotong, menggunting
to trim hair, fur, etc., often for styling purposes
Transitive: to take off hair or fur
Contoh-contoh
The hairstylist offered to take off a few inches of her hair to give it a fresh look.
Penata rambut menawarkan untuk memotong beberapa inci rambutnya untuk memberikan tampilan segar.
