Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
badly
01
gravemente
in a way that involves significant harm, damage, or danger
Ejemplos
The house was badly damaged by the storm.
She was badly shaken after receiving the news.
02
gravemente, extremadamente
to a strong or extreme degree, often of sensation or force
Ejemplos
The engine vibrated badly at high speeds.
El motor vibraba mucho a altas velocidades.
The storm badly rocked the ship.
La tormenta gravemente sacudió el barco.
Ejemplos
We badly need more time.
Necesitamos urgentemente más tiempo.
He badly wanted to impress her.
Él realmente quería impresionarla.
2.2
mal, duramente
in a way that shows deep sorrow, disappointment, or emotional disturbance
Ejemplos
She took the breakup badly.
Ella tomó la ruptura mal.
He handled the criticism badly.
Manejó la crítica mal.
Ejemplos
The plan turned out badly for us.
El plan resultó mal para nosotros.
He invested unwisely and lost badly.
Invirtió imprudentemente y perdió gravemente.
3.1
mal, de manera insatisfactoria
in a way that is not satisfactory, acceptable, or successful
Ejemplos
He performed badly on the exam.
Lo hizo mal en el examen.
The car runs badly in cold weather.
El coche funciona mal en clima frío.
3.2
mal, de manera incompetente
in an unskilled or aesthetically poor way
Ejemplos
She sings badly in front of an audience.
Ella canta mal frente a una audiencia.
He paints badly, but he enjoys it.
Él pinta mal, pero lo disfruta.
04
mal, de manera incorrecta
in a way that defies rules or proper behavior
Ejemplos
The child behaved badly at the party.
El niño se portó mal en la fiesta.
He acted badly in school again today.
Hoy volvió a portarse mal en la escuela.
4.1
mal, incorrectamente
in a morally wrong or harmful manner
Ejemplos
They treated their workers badly.
Trataron mal a sus trabajadores.
To lie is to act badly.
Mentir es actuar mal.
badly
01
arrepentido, apenado
feeling guilty, regretful, or remorseful about something done, said, or experienced
InformalEjemplos
She looked badly after realizing how much her words had hurt him.
Se sintió mal después de darse cuenta de cuánto le habían herido sus palabras.
I felt badly for forgetting his birthday and not calling.
Me sentí mal por olvidar su cumpleaños y no llamar.
Árbol Léxico
badly
bad
