badly
01
بشكل سيء, بشكل خطير
in a way that involves significant harm, damage, or danger
أمثلة
The house was badly damaged by the storm.
She was badly shaken after receiving the news.
02
بشدة, إلى حد كبير
to a strong or extreme degree, often of sensation or force
أمثلة
The engine vibrated badly at high speeds.
اهتز المحرك بشدة عند السرعات العالية.
The storm badly rocked the ship.
هزت العاصفة السفينة بشدة.
أمثلة
We badly need more time.
نحن بحاجة ماسة إلى المزيد من الوقت.
He badly wanted to impress her.
لقد أراد بشدة أن يثير إعجابها.
2.2
بشكل سيء, بعمق
in a way that shows deep sorrow, disappointment, or emotional disturbance
أمثلة
She took the breakup badly.
لقد أخذت الانفصال بشكل سيء.
He handled the criticism badly.
لقد تعامل مع النقد بشكل سيء.
أمثلة
The plan turned out badly for us.
اتضح أن الخطة سيئة بالنسبة لنا.
He invested unwisely and lost badly.
استثمر بحماقة وخسر بشدة.
3.1
بشكل سيء, بطريقة غير مرضية
in a way that is not satisfactory, acceptable, or successful
أمثلة
He performed badly on the exam.
لقد أدى بشكل سيء في الامتحان.
The car runs badly in cold weather.
السيارة تعمل بشكل سيء في الطقس البارد.
3.2
بشكل سيء, بشكل غير ماهر
in an unskilled or aesthetically poor way
أمثلة
She sings badly in front of an audience.
هي تغني بشكل سيء أمام الجمهور.
He paints badly, but he enjoys it.
هو يرسم بشكل سيء، لكنه يستمتع بذلك.
04
بشكل سيء, بشكل غير لائق
in a way that defies rules or proper behavior
أمثلة
The child behaved badly at the party.
تصرف الطفل بشكل سيء في الحفلة.
He acted badly in school again today.
لقد تصرف بشكل سيء في المدرسة مرة أخرى اليوم.
4.1
بشكل سيء, بطريقة خاطئة أخلاقيا
in a morally wrong or harmful manner
أمثلة
They treated their workers badly.
عاملوا عمالهم بسوء.
To lie is to act badly.
الكذب هو التصرف بشكل سيء.
badly
01
نادم, متأسف
feeling guilty, regretful, or remorseful about something done, said, or experienced
Informalأمثلة
She looked badly after realizing how much her words had hurt him.
شعرت بسوء بعد أن أدركت كم آلمته كلماتها.
I felt badly for forgetting his birthday and not calling.
شعرت بشعور سيء لنسياني عيد ميلاده وعدم الاتصال به.
شجرة معجمية
badly
bad
