Szukaj
Wybierz język słownika
badly
01
poważnie, dotkliwie
in a way that involves significant harm, damage, or danger
Przykłady
The house was badly damaged by the storm.
She was badly shaken after receiving the news.
02
mocno, skrajnie
to a strong or extreme degree, often of sensation or force
Przykłady
The engine vibrated badly at high speeds.
Silnik mocno wibrował przy wysokich prędkościach.
The storm badly rocked the ship.
Burza mocno kołysała statkiem.
Przykłady
We badly need more time.
Bardzo potrzebujemy więcej czasu.
He badly wanted to impress her.
On bardzo chciał ją zaimponować.
2.2
źle, ciężko
in a way that shows deep sorrow, disappointment, or emotional disturbance
Przykłady
She took the breakup badly.
Źle zniosła rozstanie źle.
He handled the criticism badly.
Źle poradził sobie z krytyką źle.
Przykłady
The plan turned out badly for us.
Plan okazał się źle dla nas.
He invested unwisely and lost badly.
Nierozsądnie zainwestował i dotkliwie stracił.
3.1
źle, w niezadowalający sposób
in a way that is not satisfactory, acceptable, or successful
Przykłady
He performed badly on the exam.
Źle zdał egzamin.
The car runs badly in cold weather.
Samochód działa źle w zimną pogodę.
3.2
źle, nieumiejętnie
in an unskilled or aesthetically poor way
Przykłady
She sings badly in front of an audience.
Ona śpiewa źle przed publicznością.
He paints badly, but he enjoys it.
On maluje źle, ale mu się to podoba.
04
źle, niewłaściwie
in a way that defies rules or proper behavior
Przykłady
The child behaved badly at the party.
Dziecko zachowywało się źle na przyjęciu.
He acted badly in school again today.
Zachował się dziś znowu źle w szkole.
4.1
źle, w niemoralny sposób
in a morally wrong or harmful manner
Przykłady
They treated their workers badly.
Źle traktowali swoich pracowników.
To lie is to act badly.
Kłamać to działać źle.
badly
01
skruszony, żałujący
feeling guilty, regretful, or remorseful about something done, said, or experienced
InformalPrzykłady
She looked badly after realizing how much her words had hurt him.
Poczuła się źle, gdy zdała sobie sprawę, jak bardzo jej słowa go zraniły.
I felt badly for forgetting his birthday and not calling.
Czułem się źle, że zapomniałem o jego urodzinach i nie zadzwoniłem.
Drzewo Leksykalne
badly
bad
