Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
badly
01
súlyosan, komolyan
in a way that involves significant harm, damage, or danger
Példák
The house was badly damaged by the storm.
She was badly shaken after receiving the news.
02
erősen, rendkívül
to a strong or extreme degree, often of sensation or force
Példák
The engine vibrated badly at high speeds.
A motor erősen vibrált nagy sebességnél.
The storm badly rocked the ship.
A vihar erősen megrázta a hajót.
Példák
We badly need more time.
Nagyon nagy szükségünk van több időre.
He badly wanted to impress her.
Nagyon meg akarta nyerni a tetszését.
2.2
rosszul, mélyen
in a way that shows deep sorrow, disappointment, or emotional disturbance
Példák
She took the breakup badly.
Rosszul viselte a szakítást rosszul.
He handled the criticism badly.
Rosszul kezelte a kritikát rosszul.
03
rosszul, katasztrofálisan
in a way that leads to harm, failure, or loss for someone
Példák
The plan turned out badly for us.
A terv rosszul sült el számunkra.
He invested unwisely and lost badly.
Észszerűtlenül fektetett be és súlyosan veszített.
3.1
rosszul, kielégítő módon
in a way that is not satisfactory, acceptable, or successful
Példák
He performed badly on the exam.
Rosszul teljesített a vizsgán.
The car runs badly in cold weather.
Az autó rosszul működik hideg időben.
3.2
rosszul, ügyetlenül
in an unskilled or aesthetically poor way
Példák
She sings badly in front of an audience.
Rosszul énekel a közönség előtt.
He paints badly, but he enjoys it.
Rosszul fest, de élvezi.
04
rosszul, helytelenül
in a way that defies rules or proper behavior
Példák
The child behaved badly at the party.
A gyerek rosszul viselkedett a partin.
He acted badly in school again today.
Ma is rosszul viselkedett az iskolában.
4.1
rosszul, erkölcsileg helytelen módon
in a morally wrong or harmful manner
Példák
They treated their workers badly.
Rosszul bántak a dolgozóikkal.
To lie is to act badly.
Hazudni azt jelenti, hogy rosszul cselekszel.
badly
01
bűnbánó, sajnálkozó
feeling guilty, regretful, or remorseful about something done, said, or experienced
InformalPéldák
She looked badly after realizing how much her words had hurt him.
Rosszul érezte magát, miután rájött, mennyire megbántották a szavai.
I felt badly for forgetting his birthday and not calling.
Rosszul éreztem magam, hogy elfelejtettem a születésnapját és nem hívtam fel.
Lexikai Fa
badly
bad
