Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
bad
[comparative form: worse][superlative form: worst]
Példák
The movie was bad and not enjoyable to watch.
A film rossz volt és nem volt élvezhető a megtekintése.
Bad habits can be hard to break.
A rossz szokásokat nehéz megtörni.
1.1
rossz, erkölcstelen
morally unacceptable
Példák
Cheating on exams is a bad choice.
A csalás a vizsgákon rossz választás.
Discrimination based on race or religion is morally unacceptable and considered bad.
A faj vagy vallás alapján történő diszkrimináció erkölcsileg elfogadhatatlan és rossznak minősül.
02
beteg, rosszul
(of a person) sick or unwell
Példák
After the long run, he felt really bad.
A hosszú futás után nagyon rosszul érezte magát.
He ate too much candy and now feels bad.
Túl sok cukorkát evett, és most rosszul érzi magát.
03
káros, veszélyes
capable of harming
04
rossz, alacsony minőségű
not meeting the expected standards of performance or quality
05
súlyos, intenzív
very intense
Példák
He ’s bad at playing the guitar, but he ’s getting better with practice.
Rosszul játszik gitáron, de gyakorlással egyre jobb lesz.
John was bad at math, but he worked hard to pass the test.
John rossz volt matekból, de keményen dolgozott, hogy átmenjen a teszten.
07
rossz, romlott
(of foodstuffs) not in an edible or usable condition
08
bűnös, szomorú
experiencing a sense of guilt or disappointment over one's actions or decisions
Példák
She felt bad for not helping her friend when she needed it the most.
Rosszul érezte magát, amiért nem segített a barátjának, amikor a legnagyobb szüksége volt rá.
He felt bad about not keeping his promise, realizing how it affected others.
Rosszul érezte magát amiatt, hogy nem tartotta be ígéretét, felismerve, hogy ez másokat hogyan érintett.
09
hamis, másolt
reproduced fraudulently
10
rossz, káros
confer a trust upon
11
behajthatatlan, beszedhetetlen
not capable of being collected
12
hibás, elromlott
not working properly
13
rossz, nem szabványos
nonstandard
14
rossz, beteg
(of a part of the body) injured or diseased
15
bizonytalan, kockázatos
not financially safe or secure
Bad
01
rossz, gonosz
that which is below standard or expectations as of ethics or decency
bad
01
nagyon, rettenetesen
to a great or intense degree, used especially to emphasize need, desire, or lack
InformalPéldák
I need this job bad, rent's due next week.
Nagyon szükségem van erre a munkára, a bérleti díj jövő héten esedékes.
We're short-staffed bad at the restaurant tonight.
Ma este nagyon kevés a személyzet a étteremben.
02
nagyon, valóban
to a severe degree, typically of physical sensation, impact, or force
InformalPéldák
His hands shook bad from the cold.
A kezei nagyon remegtek a hidegtől.
The earthquake bad affected the city's infrastructure.
A földrengés súlyosan érintette a város infrastruktúráját.
Lexikai Fa
badly
badness
bad
