Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
bad
[comparative form: worse][superlative form: worst]
Exemples
The movie was bad and not enjoyable to watch.
Le film était mauvais et pas agréable à regarder.
Bad habits can be hard to break.
Les mauvaises habitudes peuvent être difficiles à briser.
1.1
mauvais
morally unacceptable
Exemples
Cheating on exams is a bad choice.
Tricher aux examens est un mauvais choix.
Discrimination based on race or religion is morally unacceptable and considered bad.
La discrimination basée sur la race ou la religion est moralement inacceptable et considérée comme mauvaise.
02
mauvais
(of a person) sick or unwell
Exemples
After the long run, he felt really bad.
Après la longue course, il se sentait vraiment mal.
He ate too much candy and now feels bad.
Il a mangé trop de bonbons et maintenant il se sent mal.
03
nocif, nuisible
capable of harming
04
mauvais, médiocre
not meeting the expected standards of performance or quality
05
grave, sérieux
very intense
Exemples
He ’s bad at playing the guitar, but he ’s getting better with practice.
Il est mauvais pour jouer de la guitare, mais il s'améliore avec la pratique.
John was bad at math, but he worked hard to pass the test.
John était mauvais en maths, mais il a travaillé dur pour réussir le test.
07
mauvais, avarié
(of foodstuffs) not in an edible or usable condition
08
coupable, navré
experiencing a sense of guilt or disappointment over one's actions or decisions
Exemples
She felt bad for not helping her friend when she needed it the most.
Elle se sentait mal de ne pas avoir aidé son amie quand elle en avait le plus besoin.
He felt bad about not keeping his promise, realizing how it affected others.
Il se sentait mal de ne pas avoir tenu sa promesse, en réalisant comment cela affectait les autres.
09
faux, contrefait
reproduced fraudulently
10
mauvais, néfaste
confer a trust upon
11
irrecouvrable, incobrable
not capable of being collected
12
défectueux, en panne
not working properly
13
mauvais, non standard
nonstandard
14
mauvais, malade
(of a part of the body) injured or diseased
15
précaire, risqué
not financially safe or secure
Bad
01
mal, méfait
that which is below standard or expectations as of ethics or decency
bad
01
vraiment, terriblement
to a great or intense degree, used especially to emphasize need, desire, or lack
InformalExemples
I need this job bad, rent's due next week.
J'ai vraiment besoin de ce travail, le loyer est dû la semaine prochaine.
We're short-staffed bad at the restaurant tonight.
Nous sommes vraiment en sous-effectif au restaurant ce soir.
02
très, vraiment
to a severe degree, typically of physical sensation, impact, or force
InformalExemples
His hands shook bad from the cold.
Ses mains tremblaient vraiment à cause du froid.
The earthquake bad affected the city's infrastructure.
Le tremblement de terre a gravement affecté les infrastructures de la ville.
Arbre Lexical
badly
badness
bad
