Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
bad
[comparative form: worse][superlative form: worst]
Exemplos
The hotel room was bad, with dirty sheets and a broken shower.
O quarto do hotel estava ruim, com lençóis sujos e um chuveiro quebrado.
1.1
mau, imoral
morally unacceptable
Exemplos
Lying is considered a bad habit.
Mentir é considerado um mau hábito.
02
doente, mal
(of a person) sick or unwell
Exemplos
She looks bad; did she eat something wrong?
Ela parece mal; ela comeu algo errado?
03
nocivo, prejudicial
capable of harming
04
ruim, de má qualidade
not meeting the expected standards of performance or quality
05
grave, intenso
very intense
Exemplos
She ’s bad at telling jokes, but she always tries to make people laugh.
Ela é ruim em contar piadas, mas sempre tenta fazer as pessoas rirem.
07
ruim, estragado
(of foodstuffs) not in an edible or usable condition
08
culpado, triste
experiencing a sense of guilt or disappointment over one's actions or decisions
Exemplos
He knew it was bad to lie, but he did it anyway, feeling guilty afterward.
Ele sabia que era ruim mentir, mas fez mesmo assim, sentindo-se culpado depois.
09
falso, falsificado
reproduced fraudulently
10
ruim, prejudicial
confer a trust upon
11
incobrável, irrecuperável
not capable of being collected
12
defeituoso, quebrado
not working properly
13
ruim, não padrão
nonstandard
14
ruim, doente
(of a part of the body) injured or diseased
15
precário, arriscado
not financially safe or secure
Bad
01
mal, maldade
that which is below standard or expectations as of ethics or decency
bad
01
muito, terrivelmente
to a great or intense degree, used especially to emphasize need, desire, or lack
InformalExemplos
The car's running bad, sounds like the transmission's going.
O carro está funcionando mal, parece que a transmissão está indo.
02
muito, realmente
to a severe degree, typically of physical sensation, impact, or force
InformalExemplos
The team was beaten bad in the championship game.
A equipe foi derrotada feio no jogo do campeonato.
Árvore Lexical
badly
badness
bad
