検索
bad
Example
The movie was bad and not enjoyable to watch.
Bad habits can be hard to break.
He apologized for the bad joke he made earlier.
1.1
悪い (わるい), 良くない (よくない)
morally unacceptable
Example
Cheating on exams is a bad choice.
Discrimination based on race or religion is morally unacceptable and considered bad.
Hurting others intentionally is a bad action.
02
具合が悪い, 悪い
(of a person) sick or unwell
Example
After the long run, he felt really bad.
He ate too much candy and now feels bad.
I know you wanted to come to work, but you look bad.
03
悪い, 有害な
capable of harming
04
悪い, 不良な
not meeting the expected standards of performance or quality
05
ひどい, 悪質な
very intense
06
下手な (へたな), 未熟な (みじゅくな)
unskilled or lacking proficiency in a particular activity or task
Example
He ’s bad at playing the guitar, but he ’s getting better with practice.
John was bad at math, but he worked hard to pass the test.
I ’m bad at remembering names, so I try to write them down.
07
悪い, 腐った
(of foodstuffs) not in an edible or usable condition
08
残念な, 後悔している
feeling or expressing regret or sorrow or a sense of loss over something done or undone
09
偽造された (ぎぞうされた), 不正な (ふせいな)
reproduced fraudulently
10
悪い, 不良な
confer a trust upon
11
不良の, 収集不可能な
not capable of being collected
12
故障中の, 不具合の
not working properly
13
悪い, 不良の
nonstandard
14
悪い, 傷んだ
(of a part of the body) injured or diseased
15
悪い, 不安定な
not financially safe or secure
Bad
01
悪, 不道徳なこと
that which is below standard or expectations as of ethics or decency
bad
01
ものすごく, とても
very much; strongly
02
ひどく, 非常に
with great intensity (`bad' is a nonstandard variant for `badly')
