sorry
01
すみません, ごめんなさい
a word we use to say we feel bad about something
例
Sorry, I forgot to bring my umbrella.
すみません、傘を持ってくるのを忘れました。
Sorry, it's not possible to lend you my car.
すみません、私の車を貸すことはできません。
例
Sorry? I did n't catch that.
すみません？聞き取れませんでした。
Sorry? You said I should go where?
すみません？私はどこに行くべきだと言いましたか？
sorry
01
申し訳ない, 後悔している
feeling ashamed or apologetic about something that one has or has not done
例
He felt sorry for forgetting his friend's birthday and apologized immediately.
彼は友達の誕生日を忘れたことを申し訳なく思い、すぐに謝罪した。
He wrote a letter to say how sorry he was for disappointing them.
彼は彼らを失望させたことについてどれだけ申し訳なく思っているかを伝えるために手紙を書いた。
例
The abandoned house was in a sorry state, with shattered windows and overgrown weeds.
その廃墟は惨めな状態で、壊れた窓や伸び放題の雑草があった。
The abandoned puppy appeared a sorry sight, shivering and hungry on the street corner.
捨てられた子犬は、道端で震え、空腹で哀れな姿を見せていた。
例
He felt sorry for the lost puppy wandering down the street.
彼は道をさまよっている迷子の子犬を気の毒に思った。
She was sorry to hear about the passing of his grandmother.
彼女は彼の祖母の死去を聞いて悲しかった。
例
She gave a sorry excuse for being late to the meeting.
彼女は会議に遅れたことに対して情けない言い訳をした。
His sorry attempt at painting left much to be desired.
彼の惨めな絵を描く試みは、多くの望まれるものを残した。
