Hledat
bad
[comparative form: worse][superlative form: worst]
Příklady
The hotel room was bad, with dirty sheets and a broken shower.
Hotelový pokoj byl špatný, se špinavými povlečeními a rozbitou sprchou.
1.1
špatný, nemorální
morally unacceptable
Příklady
Lying is considered a bad habit.
Lhaní je považováno za špatný zvyk.
02
nemocný, špatně
(of a person) sick or unwell
Příklady
She looks bad; did she eat something wrong?
Vypadá špatně; snědla něco špatného?
03
škodlivý, nebezpečný
capable of harming
04
špatný, nekvalitní
not meeting the expected standards of performance or quality
05
vážný, intenzivní
very intense
Příklady
She ’s bad at telling jokes, but she always tries to make people laugh.
Je špatná ve vyprávění vtipů, ale vždy se snaží rozesmát lidi.
07
špatný, zkažený
(of foodstuffs) not in an edible or usable condition
08
vinny, zarmoucený
experiencing a sense of guilt or disappointment over one's actions or decisions
Příklady
He knew it was bad to lie, but he did it anyway, feeling guilty afterward.
Věděl, že je špatné lhát, ale stejně to udělal a poté se cítil provinile.
09
falešný, padělaný
reproduced fraudulently
10
špatný, škodlivý
confer a trust upon
11
nevymahatelný, nesběratelný
not capable of being collected
12
vadný, rozbitý
not working properly
13
špatný, nestandardní
nonstandard
14
špatný, nemocný
(of a part of the body) injured or diseased
15
nejistý, rizikový
not financially safe or secure
01
zlo, špatné
that which is below standard or expectations as of ethics or decency
bad
01
opravdu, strašně
to a great or intense degree, used especially to emphasize need, desire, or lack
InformalPříklady
The car's running bad, sounds like the transmission's going.
Auto jede špatně, zní to, jako by se rozbíhala převodovka.
02
velmi, opravdu
to a severe degree, typically of physical sensation, impact, or force
InformalPříklady
His hands shook bad from the cold.
Jeho ruce se hodně třásly zimou.
Lexikální Strom
badly
badness
bad
