Hledat
Vyberte jazyk slovníku
bad
[comparative form: worse][superlative form: worst]
Příklady
The movie was bad and not enjoyable to watch.
Film byl špatný a nebylo příjemné se na něj dívat.
Bad habits can be hard to break.
Špatné návyky může být těžké zlomit.
1.1
špatný, nemorální
morally unacceptable
Příklady
Cheating on exams is a bad choice.
Podvádění u zkoušek je špatná volba.
Discrimination based on race or religion is morally unacceptable and considered bad.
Diskriminace na základě rasy nebo náboženství je morálně nepřijatelná a považuje se za špatnou.
02
nemocný, špatně
(of a person) sick or unwell
Příklady
After the long run, he felt really bad.
Po dlouhém běhu se cítil opravdu špatně.
He ate too much candy and now feels bad.
Snědl příliš mnoho bonbónů a teď se cítí špatně.
03
škodlivý, nebezpečný
capable of harming
04
špatný, nekvalitní
not meeting the expected standards of performance or quality
05
vážný, intenzivní
very intense
Příklady
He ’s bad at playing the guitar, but he ’s getting better with practice.
Je špatný v hraní na kytaru, ale cvičením se zlepšuje.
John was bad at math, but he worked hard to pass the test.
John byl špatný v matematice, ale tvrdě pracoval, aby test složil.
07
špatný, zkažený
(of foodstuffs) not in an edible or usable condition
08
vinny, zarmoucený
experiencing a sense of guilt or disappointment over one's actions or decisions
Příklady
She felt bad for not helping her friend when she needed it the most.
Cítila se špatně, že nepomohla své přítelkyni, když to nejvíc potřebovala.
He felt bad about not keeping his promise, realizing how it affected others.
Cítil se špatně, že nesplnil svůj slib, a uvědomil si, jak to ovlivnilo ostatní.
09
falešný, padělaný
reproduced fraudulently
10
špatný, škodlivý
confer a trust upon
11
nevymahatelný, nesběratelný
not capable of being collected
12
vadný, rozbitý
not working properly
13
špatný, nestandardní
nonstandard
14
špatný, nemocný
(of a part of the body) injured or diseased
15
nejistý, rizikový
not financially safe or secure
01
zlo, špatné
that which is below standard or expectations as of ethics or decency
bad
01
opravdu, strašně
to a great or intense degree, used especially to emphasize need, desire, or lack
InformalPříklady
I need this job bad, rent's due next week.
Tuhle práci strašně potřebuju, nájem je splatný příští týden.
We're short-staffed bad at the restaurant tonight.
Dnes večer máme v restauraci velký nedostatek personálu.
02
velmi, opravdu
to a severe degree, typically of physical sensation, impact, or force
InformalPříklady
His hands shook bad from the cold.
Jeho ruce se hodně třásly zimou.
The earthquake bad affected the city's infrastructure.
Zemětřesení vážně ovlivnilo infrastrukturu města.
Lexikální Strom
badly
badness
bad
