جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
bad
[comparative form: worse][superlative form: worst]
مثالها
The movie was bad and not enjoyable to watch.
فیلم بد بود و تماشای آن لذت بخش نبود.
Bad habits can be hard to break.
عادتهای بد میتوانند سخت ترک شوند.
1.1
بد, ناپسند
morally unacceptable
مثالها
Cheating on exams is a bad choice.
تقلب در امتحانات یک انتخاب بد است.
Discrimination based on race or religion is morally unacceptable and considered bad.
تبعیض بر اساس نژاد یا دین از نظر اخلاقی غیرقابل قبول و بد تلقی میشود.
02
مریض, بیمار
(of a person) sick or unwell
مثالها
After the long run, he felt really bad.
بعد از دویدن طولانی، او واقعاً بد احساس کرد.
He ate too much candy and now feels bad.
او بیش از حد آب نبات خورد و حالا احساس بدی دارد.
03
مضر, خطرناک
capable of harming
04
نارضایتآمیز, نامطلوب
not meeting the expected standards of performance or quality
05
شدید, جدی
very intense
مثالها
He ’s bad at playing the guitar, but he ’s getting better with practice.
او در نواختن گیتار بد است، اما با تمرین بهتر میشود.
John was bad at math, but he worked hard to pass the test.
جان در ریاضیات ضعیف بود، اما سخت کار کرد تا آزمون را پشت سر بگذارد.
07
بد, فاسد
(of foodstuffs) not in an edible or usable condition
08
مقصر, ناراحت
experiencing a sense of guilt or disappointment over one's actions or decisions
مثالها
She felt bad for not helping her friend when she needed it the most.
او به خاطر کمک نکردن به دوستش وقتی که بیشترین نیاز را داشت، احساس بدی کرد.
He felt bad about not keeping his promise, realizing how it affected others.
او به خاطر عمل نکردن به قولش احساس بدی کرد، با درک اینکه چطور بر دیگران تأثیر گذاشت.
09
جعلی, تقلبی
reproduced fraudulently
10
بد, مضر
confer a trust upon
11
غیرقابل وصول, جمع آوری نشدنی
not capable of being collected
12
معیوب, خراب
not working properly
13
بد, غیر استاندارد
nonstandard
14
بد, بیمار
(of a part of the body) injured or diseased
15
ناامن, پر خطر
not financially safe or secure
Bad
01
بدی, زشت
that which is below standard or expectations as of ethics or decency
bad
Informalمثالها
I need this job bad, rent's due next week.
من خیلی به این کار نیاز دارم، اجاره هفته آینده موعدش است.
We're short-staffed bad at the restaurant tonight.
امشب در رستوران خیلی کم پرسنل هستیم.
02
خیلی, واقعاً
to a severe degree, typically of physical sensation, impact, or force
Informalمثالها
His hands shook bad from the cold.
دستهایش از سرما شدیداً میلرزید.
The earthquake bad affected the city's infrastructure.
زلزله زیرساختهای شهر را به شدت تحت تأثیر قرار داد.
درخت واژگانی
badly
badness
bad
