Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to hear
01
ακούω, αντιλαμβάνομαι
to notice the sound a person or thing is making
Transitive: to hear a sound
Ditransitive: to hear sb/sth doing sth | to hear sb/sth do sth
Παραδείγματα
I heard footsteps behind me and quickly turned around.
Άκουσα βήματα πίσω μου και γύρισα γρήγορα.
She heard the phone ring and went to answer it.
Άκουσε το τηλέφωνο να χτυπά και πήγε να το απαντήσει.
1.1
ακούω, αφουγκράζομαι
to listen and pay attention to the sound someone or something is producing
Transitive: to hear sth
Παραδείγματα
Before dismissing their ideas, let 's hear them in detail.
Πριν απορρίψουμε τις ιδέες τους, ας τις ακούσουμε λεπτομερώς.
Did you hear what the teacher said in class today?
Άκουσες τι είπε ο δάσκαλος στην τάξη σήμερα;
02
ακούω, μαθαίνω
to be told or receive information or news regarding something
Transitive: to hear information | to hear that
Παραδείγματα
He was relieved to hear that his flight was n’t canceled.
Ανακουφίστηκε όταν άκουσε ότι η πτήση του δεν ακυρώθηκε.
Have you heard the latest news about the new restaurant opening?
Έχετε ακούσει τα τελευταία νέα σχετικά με το άνοιγμα του νέου εστιατορίου;
03
ακούω, δικάζω
(of a court case) to listen, examine, and judge based on the evidence presented, statements given, etc.
Transitive: to hear a court case
Παραδείγματα
The court will hear the case next week.
Το δικαστήριο θα ακούσει την υπόθεση την επόμενη εβδομάδα.
The court will hear the evidence presented by the prosecution.
Το δικαστήριο θα ακούσει τις αποδείξεις που παρουσιάζονται από την κατηγορία.
Λεξικό Δέντρο
hearable
hearer
hearing
hear
