Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to hear
01
horen, vernemen
to notice the sound a person or thing is making
Transitive: to hear a sound
Ditransitive: to hear sb/sth doing sth | to hear sb/sth do sth
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
enkelvoudig
actiewerkwoord
onregelmatig
tegenwoordige tijd
hear
3e persoon enkelvoud
hears
onvoltooid deelwoord
hearing
onvoltooid verleden tijd
heard
voltooid deelwoord
heard
Voorbeelden
I heard footsteps behind me and quickly turned around.
Ik hoorde voetstappen achter me en draaide me snel om.
1.1
horen, luisteren
to listen and pay attention to the sound someone or something is producing
Transitive: to hear sth
Voorbeelden
Before dismissing their ideas, let's hear them in detail.
Voordat we hun ideeën verwerpen, laten we ze in detail horen.
02
horen, te weten komen
to be told or receive information or news regarding something
Transitive: to hear information | to hear that
Voorbeelden
He was relieved to hear that his flight wasn’t canceled.
Hij was opgelucht te horen dat zijn vlucht niet geannuleerd was.
03
horen, berechten
(of a court case) to listen, examine, and judge based on the evidence presented, statements given, etc.
Transitive: to hear a court case
Voorbeelden
The court will hear the case next week.
De rechtbank zal de zaak volgende week aanhoren.
Lexicale Boom
hearable
hearer
hearing
hear
