جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to hear
01
شنیدن
to notice the sound a person or thing is making
Transitive: to hear a sound
Ditransitive: to hear sb/sth doing sth | to hear sb/sth do sth
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل کنشی
بیقاعده
زمان حال
hear
سومشخص مفرد
hears
وجه وصفی حال
hearing
گذشته ساده
heard
اسم مفعول
heard
مثالها
She heard the phone ring and went to answer it.
او شنید که تلفن زنگ میزند و رفت تا جواب دهد.
1.1
شنیدن
to listen and pay attention to the sound someone or something is producing
Transitive: to hear sth
مثالها
It 's important to hear both sides of the argument before making a decision.
مهم است که هر دو طرف بحث را بشنوید قبل از تصمیم گیری.
02
شنیدن (مطلع شدن)
to be told or receive information or news regarding something
Transitive: to hear information | to hear that
مثالها
Have you heard the latest news about the new restaurant opening?
آیا آخرین اخبار درباره افتتاح رستوران جدید را شنیدهاید؟
03
بررسی کردن (در دادگاه), بررسی کردن
(of a court case) to listen, examine, and judge based on the evidence presented, statements given, etc.
Transitive: to hear a court case
مثالها
The judge will hear the appeal and consider the new evidence.
قاضی به شنیدن تجدید نظر و بررسی مدارک جدید خواهد پرداخت.
درخت واژگانی
hearable
hearer
hearing
hear
