Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to hear
01
entendre, percevoir
to notice the sound a person or thing is making
Transitive: to hear a sound
Ditransitive: to hear sb/sth doing sth | to hear sb/sth do sth
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe d’action
irrégulier
présent
hear
3e personne du singulier
hears
participe présent
hearing
passé simple
heard
participe passé
heard
Exemples
I heard footsteps behind me and quickly turned around.
J'ai entendu des pas derrière moi et me suis rapidement retourné.
1.1
écouter
to listen and pay attention to the sound someone or something is producing
Transitive: to hear sth
Exemples
Before dismissing their ideas, let's hear them in detail.
Avant de rejeter leurs idées, écoutons-les en détail.
02
entendre, apprendre
to be told or receive information or news regarding something
Transitive: to hear information | to hear that
Exemples
He was relieved to hear that his flight wasn’t canceled.
Il a été soulagé d'entendre que son vol n'était pas annulé.
03
entendre, juger
(of a court case) to listen, examine, and judge based on the evidence presented, statements given, etc.
Transitive: to hear a court case
Exemples
The court will hear the case next week.
Le tribunal entendra l'affaire la semaine prochaine.
Arbre Lexical
hearable
hearer
hearing
hear
