Szukaj
Wybierz język słownika
to hear
01
słyszeć, usłyszeć
to notice the sound a person or thing is making
Transitive: to hear a sound
Ditransitive: to hear sb/sth doing sth | to hear sb/sth do sth
Przykłady
I heard footsteps behind me and quickly turned around.
Usłyszałem kroki za sobą i szybko się odwróciłem.
She heard the phone ring and went to answer it.
Usłyszała dzwoniący telefon i poszła odebrać.
1.1
słyszeć, słuchać
to listen and pay attention to the sound someone or something is producing
Transitive: to hear sth
Przykłady
Before dismissing their ideas, let 's hear them in detail.
Zanim odrzucimy ich pomysły, wysłuchajmy ich szczegółowo.
Did you hear what the teacher said in class today?
Czy słyszałeś, co nauczyciel powiedział dzisiaj na lekcji?
02
usłyszeć, dowiedzieć się
to be told or receive information or news regarding something
Transitive: to hear information | to hear that
Przykłady
He was relieved to hear that his flight was n’t canceled.
Był zadowolony, słysząc, że jego lot nie został odwołany.
Have you heard the latest news about the new restaurant opening?
Czy słyszałeś najnowsze wiadomości o otwarciu nowej restauracji?
03
słuchać, rozpatrywać
(of a court case) to listen, examine, and judge based on the evidence presented, statements given, etc.
Transitive: to hear a court case
Przykłady
The court will hear the case next week.
Sąd wysłucha sprawy w przyszłym tygodniu.
The court will hear the evidence presented by the prosecution.
Sąd wysłucha dowodów przedstawionych przez oskarżenie.
Drzewo Leksykalne
hearable
hearer
hearing
hear
