Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to hear
01
oír
to notice the sound a person or thing is making
Transitive: to hear a sound
Ditransitive: to hear sb/sth doing sth | to hear sb/sth do sth
Ejemplos
I heard footsteps behind me and quickly turned around.
Oí pasos detrás de mí y rápidamente me di la vuelta.
She heard the phone ring and went to answer it.
Ella oyó el teléfono sonar y fue a contestar.
1.1
oír, escuchar
to listen and pay attention to the sound someone or something is producing
Transitive: to hear sth
Ejemplos
Before dismissing their ideas, let 's hear them in detail.
Antes de descartar sus ideas, escuchémoslas en detalle.
Did you hear what the teacher said in class today?
¿Escuchaste lo que dijo el profesor en clase hoy?
02
oír, enterarse
to be told or receive information or news regarding something
Transitive: to hear information | to hear that
Ejemplos
He was relieved to hear that his flight was n’t canceled.
Se sintió aliviado al escuchar que su vuelo no estaba cancelado.
Have you heard the latest news about the new restaurant opening?
¿Has oído las últimas noticias sobre la apertura del nuevo restaurante?
03
oír, juzgar
(of a court case) to listen, examine, and judge based on the evidence presented, statements given, etc.
Transitive: to hear a court case
Ejemplos
The court will hear the case next week.
El tribunal escuchará el caso la próxima semana.
The court will hear the evidence presented by the prosecution.
El tribunal escuchará las pruebas presentadas por la fiscalía.
Árbol Léxico
hearable
hearer
hearing
hear
