Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to hear
01
hören
to notice the sound a person or thing is making
Transitive: to hear a sound
Ditransitive: to hear sb/sth doing sth | to hear sb/sth do sth
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
einfach
Handlungsverb
unregelmäßig
Präsens
hear
3. Person Singular
hears
Partizip Präsens
hearing
einfache Vergangenheit
heard
Partizip Perfekt
heard
Beispiele
I heard footsteps behind me and quickly turned around.
Ich hörte Schritte hinter mir und drehte mich schnell um.
1.1
hören, zuhören
to listen and pay attention to the sound someone or something is producing
Transitive: to hear sth
Beispiele
Before dismissing their ideas, let's hear them in detail.
Bevor wir ihre Ideen verwerfen, lassen Sie sie uns im Detail anhören.
02
hören, erfahren
to be told or receive information or news regarding something
Transitive: to hear information | to hear that
Beispiele
He was relieved to hear that his flight wasn’t canceled.
Er war erleichtert zu hören, dass sein Flug nicht storniert wurde.
03
anhören, verhandeln
(of a court case) to listen, examine, and judge based on the evidence presented, statements given, etc.
Transitive: to hear a court case
Beispiele
The court will hear the case next week.
Das Gericht wird den Fall nächste Woche anhören.
Lexikalischer Baum
hearable
hearer
hearing
hear
