Cari
to hear
01
mendengar, menangkap suara
to notice the sound a person or thing is making
Transitive: to hear a sound
Ditransitive: to hear sb/sth doing sth | to hear sb/sth do sth
Contoh-contoh
I heard footsteps behind me and quickly turned around.
Aku mendengar langkah kaki di belakangku dan cepat-cepat berbalik.
She heard the phone ring and went to answer it.
Dia mendengar telepon berdering dan pergi menjawabnya.
1.1
mendengar, menyimak
to listen and pay attention to the sound someone or something is producing
Transitive: to hear sth
Contoh-contoh
Before dismissing their ideas, let 's hear them in detail.
Sebelum menolak ide mereka, mari kita dengarkan secara detail.
Did you hear what the teacher said in class today?
Apakah kamu mendengar apa yang dikatakan guru di kelas hari ini?
02
mendengar, mengetahui
to be told or receive information or news regarding something
Transitive: to hear information | to hear that
Contoh-contoh
He was relieved to hear that his flight was n’t canceled.
Dia lega mendengar bahwa penerbangannya tidak dibatalkan.
Have you heard the latest news about the new restaurant opening?
Sudahkah kamu mendengar berita terbaru tentang pembukaan restoran baru?
03
mendengar, mengadili
(of a court case) to listen, examine, and judge based on the evidence presented, statements given, etc.
Transitive: to hear a court case
Contoh-contoh
The court will hear the case next week.
Pengadilan akan mendengarkan kasus tersebut minggu depan.
The court will hear the evidence presented by the prosecution.
Pengadilan akan mendengarkan bukti yang diajukan oleh penuntut.
Pohon Leksikal
hearable
hearer
hearing
hear
