to hear
01
höra, uppfatta
to notice the sound a person or thing is making
Transitive: to hear a sound
Ditransitive: to hear sb/sth doing sth | to hear sb/sth do sth
Exempel
I can hear the birds chirping outside.
Jag kan höra fåglarna kvittra utanför.
1.1
höra, lyssna
to listen and pay attention to the sound someone or something is producing
Transitive: to hear sth
Exempel
It 's important to hear both sides of the argument before making a decision.
Det är viktigt att höra båda sidor av argumentet innan man fattar ett beslut.
02
höra, få veta
to be told or receive information or news regarding something
Transitive: to hear information | to hear that
Exempel
She was excited to hear about her promotion from her manager.
Hon var glad att höra om sin befordran från sin chef.
03
höra, pröva
(of a court case) to listen, examine, and judge based on the evidence presented, statements given, etc.
Transitive: to hear a court case
Exempel
The judge will hear the appeal and consider the new evidence.
Domaren kommer att höra överklagandet och överväga de nya bevisen.
Lexikalt Träd
hearable
hearer
hearing
hear
