Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to switch
01
αλλάζω, μεταβαίνω
to change from one thing, such as a task, major, conversation topic, job, etc. to a completely different one
Transitive: to switch an activity or topic | to switch to an activity or topic
Παραδείγματα
After completing the morning meeting, she decided to switch tasks and focus on a different project.
Μετά την ολοκλήρωση της πρωινής συνάντησης, αποφάσισε να αλλάξει εργασία και να επικεντρωθεί σε ένα διαφορετικό έργο.
Students often switch majors during their college years to explore different fields of study.
Οι φοιτητές συχνά αλλάζουν κύρια κατεύθυνση κατά τα χρόνια του πανεπιστημίου για να εξερευνήσουν διαφορετικά πεδία σπουδών.
02
αλλάζω, ανταλλάσσω
to swap one thing with another
Ditransitive: to switch sth for sth
Παραδείγματα
In the recipe, you can switch butter for margarine if needed.
Στη συνταγή, μπορείτε να ανταλλάξετε το βούτυρο με μαργαρίνη αν χρειαστεί.
She switched her regular coffee for a green tea to reduce caffeine intake.
Άλλαξε το κανονικό της καφέ με πράσινο τσάι για να μειώσει την πρόσληψη καφεΐνης.
03
ανταλλάσσω, αλλάζω
to exchange or shift one item with another
Transitive: to switch sth
Παραδείγματα
The siblings decided to switch their bedrooms, exchanging furniture and decor to create a fresh look.
Τα αδέλφια αποφάσισαν να ανταλλάξουν τα υπνοδωμάτιά τους, ανταλλάσσοντας έπιπλα και διακόσμηση για να δημιουργήσουν μια φρέσκια εμφάνιση.
The teacher asked the students to switch their textbooks with a partner, allowing them to review each other's notes.
Ο δάσκαλος ζήτησε από τους μαθητές να ανταλλάξουν τα σχολικά βιβλία τους με έναν συνεργάτη, επιτρέποντάς τους να αναθεωρήσουν τις σημειώσεις του άλλου.
04
μαστιγώνω, χτυπώ με ραβδί
to use a flexible rod or twig to deliver a light strike
Transitive: to switch sb/sth
Παραδείγματα
As a disciplinary measure, the teacher threatened to switch the students if they continued misbehaving.
Ως πειθαρχικό μέτρο, ο δάσκαλος απείλησε να μαστιγώσει τους μαθητές αν συνέχιζαν να κακοφέρονται.
In the old days, parents would switch their children lightly on the hand as a form of discipline.
Παλιότερα, οι γονείς μαστίγωναν ελαφρά τα παιδιά τους στο χέρι ως μορφή πειθαρχίας.
Switch
01
διακόπτης, κουμπί
something such as a button or key that turns a machine, lamp, etc. on or off
Παραδείγματα
She pressed the switch to turn on the light in the room.
Πίεσε το διακόπτη για να ανάψει το φως στο δωμάτιο.
He flipped the switch to activate the power to the machinery.
Πίεσε το διακόπτη για να ενεργοποιήσει την τροφοδοσία των μηχανημάτων.
02
αλλαγή, εναλλαγή
an event in which one thing is substituted for another
03
αλλαγή, εναλλαγή
the act of changing one thing or position for another
04
αμυντική εναλλαγή, ανταλλαγή σήμανσης
a defensive move where two players exchange their assignments to better guard their opponents
05
μαστίγιο, βέργα
a flexible implement used as an instrument of punishment
06
διακλάδωση, μηχανισμός αλλαγής τροχιάς
a mechanical installation enabling trains to be guided from one track to another
Παραδείγματα
The train approached the switch to change tracks.
Το τρένο πλησίασε την αλλαγή τροχιάς για να αλλάξει γραμμή.
She observed the conductor operating the switch.
Παρατήρησε τον οδηγό να λειτουργεί τη διακλάδωση.
07
περούκα, ψεύτικη μπούκλα
hairpiece consisting of a tress of false hair; used by women to give shape to a coiffure
08
αλλαγή, αντιστροφή
a technique used by a wrestler to reverse their opponent's position from the bottom to the top
Παραδείγματα
Her coach taught her various ways to set up a switch from the bottom position.
Ο προπονητής της τη δίδαξε διάφορους τρόπους να εκτελεί μια εναλλαγή από την κάτω θέση.
He baited his opponent into a false sense of security before executing the switch.
Επισκέφθηκε τον αντίπαλό του σε μια ψεύτικη αίσθηση ασφάλειας πριν εκτελέσει την αλλαγή.
09
switch, ανάποδη στάση
a skateboarding maneuver that involves riding or performing tricks with the opposite stance from a skater's natural or usual stance
Παραδείγματα
Jake practiced riding switch to improve his overall skateboarding skills.
Ο Τζέικ εξασκήθηκε στο switch για να βελτιώσει τις γενικές του ικανότητες στο skateboard.
Mastering switch in skateboarding takes time and patience.
Η κατάκτηση του switch στο skateboard απαιτεί χρόνο και υπομονή.
10
πολύπλευρο άτομο, switch
a person who enjoys both topping and bottoming, or alternating between dominant and submissive roles
SlangΠαραδείγματα
He 's a switch, so he does n't mind either role.
Είναι ένας switch, οπότε δεν τον πειράζει κανένας από τους δύο ρόλους.
They clicked instantly since both were switches.
Συνδέθηκαν αμέσως αφού και οι δύο ήταν switch.
Λεξικό Δέντρο
switcher
switching
switch
