Szukaj
Wybierz język słownika
to switch
01
zmieniać, przełączać
to change from one thing, such as a task, major, conversation topic, job, etc. to a completely different one
Transitive: to switch an activity or topic | to switch to an activity or topic
Przykłady
After completing the morning meeting, she decided to switch tasks and focus on a different project.
Po zakończeniu porannego spotkania postanowiła przełączyć zadanie i skupić się na innym projekcie.
Students often switch majors during their college years to explore different fields of study.
Studenci często zmieniają kierunki studiów podczas lat na uczelni, aby zgłębiać różne dziedziny nauki.
02
zamieniać, wymieniać
to swap one thing with another
Ditransitive: to switch sth for sth
Przykłady
In the recipe, you can switch butter for margarine if needed.
W przepisie możesz zamienić masło na margarynę, jeśli to konieczne.
She switched her regular coffee for a green tea to reduce caffeine intake.
Ona zamieniła swoją zwykłą kawę na zieloną herbatę, aby zmniejszyć spożycie kofeiny.
03
zamieniać, przełączać
to exchange or shift one item with another
Transitive: to switch sth
Przykłady
The siblings decided to switch their bedrooms, exchanging furniture and decor to create a fresh look.
Rodzeństwo postanowiło zamienić swoje sypialnie, wymieniając meble i dekoracje, aby stworzyć świeży wygląd.
The teacher asked the students to switch their textbooks with a partner, allowing them to review each other's notes.
Nauczyciel poprosił uczniów, aby zamienili swoje podręczniki z partnerem, co pozwoliło im przejrzeć notatki każdego z nich.
04
chłostać, smagać
to use a flexible rod or twig to deliver a light strike
Transitive: to switch sb/sth
Przykłady
As a disciplinary measure, the teacher threatened to switch the students if they continued misbehaving.
Jako środek dyscyplinarny nauczyciel zagroził, że wychłoszcze uczniów, jeśli będą nadal źle się zachowywać.
In the old days, parents would switch their children lightly on the hand as a form of discipline.
Dawniej rodzice smagali lekko swoje dzieci po ręce jako formę dyscypliny.
Switch
01
przełącznik, wyłącznik
something such as a button or key that turns a machine, lamp, etc. on or off
Przykłady
She pressed the switch to turn on the light in the room.
Nacisnęła przełącznik, aby włączyć światło w pokoju.
He flipped the switch to activate the power to the machinery.
Przełączył przełącznik, aby aktywować zasilanie maszyn.
02
zmiana, przełączanie
an event in which one thing is substituted for another
03
zmiana, przełączanie
the act of changing one thing or position for another
04
obronna wymiana, zmiana krycia
a defensive move where two players exchange their assignments to better guard their opponents
05
bat, rózga
a flexible implement used as an instrument of punishment
06
zwrotnica, rozjazd
a mechanical installation enabling trains to be guided from one track to another
Przykłady
The train approached the switch to change tracks.
Pociąg zbliżył się do zwrotnicy, aby zmienić tor.
She observed the conductor operating the switch.
Zaobserwowała maszynistę obsługującego zwrotnicę.
07
peruka, sztuczny kosmyk
hairpiece consisting of a tress of false hair; used by women to give shape to a coiffure
08
przełącznik, odwrócenie
a technique used by a wrestler to reverse their opponent's position from the bottom to the top
Przykłady
Her coach taught her various ways to set up a switch from the bottom position.
Jej trener nauczył ją różnych sposobów wykonania przełącznika z pozycji dolnej.
He baited his opponent into a false sense of security before executing the switch.
Zwabił przeciwnika w fałszywe poczucie bezpieczeństwa przed wykonaniem zmiany.
09
switch, odwrotna postawa
a skateboarding maneuver that involves riding or performing tricks with the opposite stance from a skater's natural or usual stance
Przykłady
Jake practiced riding switch to improve his overall skateboarding skills.
Jake ćwiczył switch, aby poprawić swoje ogólne umiejętności skateboardingowe.
Mastering switch in skateboarding takes time and patience.
Opanowanie switcha w skateboardingu wymaga czasu i cierpliwości.
10
osoba wszechstronna, switch
a person who enjoys both topping and bottoming, or alternating between dominant and submissive roles
SlangPrzykłady
He 's a switch, so he does n't mind either role.
On jest switchem, więc nie ma nic przeciwko żadnej z ról.
They clicked instantly since both were switches.
Od razu się dogadali, ponieważ oboje byli switchami.
Drzewo Leksykalne
switcher
switching
switch
