Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to switch
01
cambiare
to change from one thing, such as a task, major, conversation topic, job, etc. to a completely different one
Transitive: to switch an activity or topic | to switch to an activity or topic
Esempi
I switched jobs last year for better opportunities.
Ho cambiato lavoro l'anno scorso per migliori opportunità.
02
scambiare, sostituire
to swap one thing with another
Ditransitive: to switch sth for sth
Esempi
The chef switched the main course on the menu for a seasonal dish featuring local produce.
Lo chef ha cambiato il piatto principale del menu con un piatto stagionale che presenta prodotti locali.
03
scambiare, cambiare
to exchange or shift one item with another
Transitive: to switch sth
Esempi
The siblings decided to switch their bedrooms, exchanging furniture and decor to create a fresh look.
I fratelli hanno deciso di scambiare le loro camere, scambiando mobili e decorazioni per creare un look fresco.
04
frustare, sferzare
to use a flexible rod or twig to deliver a light strike
Transitive: to switch sb/sth
Esempi
She switched her dog lightly when it tried to chase after a squirrel.
Ha frustato leggermente il suo cane quando ha cercato di inseguire uno scoiattolo.
Switch
01
interruttore
something such as a button or key that turns a machine, lamp, etc. on or off
Esempi
The switch on the blender had multiple settings for different blending speeds.
L'interruttore sul frullatore aveva più impostazioni per diverse velocità di miscelazione.
02
cambiamento, commutazione
an event in which one thing is substituted for another
03
cambiamento, commutazione
the act of changing one thing or position for another
04
scambio difensivo, cambio di marcatura
a defensive move where two players exchange their assignments to better guard their opponents
05
frusta, bacchetta
a flexible implement used as an instrument of punishment
06
scambio, deviatore
a mechanical installation enabling trains to be guided from one track to another
Esempi
The switch was manually operated by the railway staff.
Lo scambio era azionato manualmente dal personale ferroviario.
07
posticcio, ciocca di capelli finti
hairpiece consisting of a tress of false hair; used by women to give shape to a coiffure
08
inversione, contrattacco
a technique used by a wrestler to reverse their opponent's position from the bottom to the top
Esempi
She studied her opponent 's movements carefully, waiting for the perfect moment to initiate the switch.
Ha studiato attentamente i movimenti del suo avversario, aspettando il momento perfetto per iniziare il cambio.
09
switch, posizione invertita
a skateboarding maneuver that involves riding or performing tricks with the opposite stance from a skater's natural or usual stance
Esempi
She landed a perfect switch on her first try.
Ha eseguito un switch perfetto al primo tentativo.
10
una persona versatile, uno switch
a person who enjoys both topping and bottoming, or alternating between dominant and submissive roles
SlangEsempi
He joked, " I 'm a switch, best of both worlds. "
Scherzò: "Sono uno switch, il meglio di entrambi i mondi."
Albero Lessicale
switcher
switching
switch
