Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to switch
01
αλλάζω, μεταβαίνω
to change from one thing, such as a task, major, conversation topic, job, etc. to a completely different one
Transitive: to switch an activity or topic | to switch to an activity or topic
Παραδείγματα
I switched jobs last year for better opportunities.
Άλλαξα δουλειά πέρυσι για καλύτερες ευκαιρίες.
02
αλλάζω, ανταλλάσσω
to swap one thing with another
Ditransitive: to switch sth for sth
Παραδείγματα
The chef switched the main course on the menu for a seasonal dish featuring local produce.
Ο σεφ άλλαξε το κύριο πιάτο στο μενού με ένα εποχικό πιάτο που περιλαμβάνει τοπικά προϊόντα.
03
ανταλλάσσω, αλλάζω
to exchange or shift one item with another
Transitive: to switch sth
Παραδείγματα
The actors decided to switch roles for the final rehearsal, allowing each one to experience the other's character firsthand.
Οι ηθοποιοί αποφάσισαν να ανταλλάξουν ρόλους για την τελική πρόβα, επιτρέποντας στον καθένα να βιώσει από πρώτο χέρι τον χαρακτήρα του άλλου.
04
μαστιγώνω, χτυπώ με ραβδί
to use a flexible rod or twig to deliver a light strike
Transitive: to switch sb/sth
Παραδείγματα
She switched her dog lightly when it tried to chase after a squirrel.
Χτύπησε ελαφρά το σκύλο της όταν προσπάθησε να κυνηγήσει έναν σκίουρο.
Switch
01
διακόπτης, κουμπί
something such as a button or key that turns a machine, lamp, etc. on or off
Παραδείγματα
The switch on the blender had multiple settings for different blending speeds.
Ο διακόπτης στο μπλέντερ είχε πολλές ρυθμίσεις για διαφορετικές ταχύτητες ανάμειξης.
02
αλλαγή, εναλλαγή
an event in which one thing is substituted for another
03
αλλαγή, εναλλαγή
the act of changing one thing or position for another
04
αμυντική εναλλαγή, ανταλλαγή σήμανσης
a defensive move where two players exchange their assignments to better guard their opponents
05
μαστίγιο, βέργα
a flexible implement used as an instrument of punishment
06
διακλάδωση, μηχανισμός αλλαγής τροχιάς
a mechanical installation enabling trains to be guided from one track to another
Παραδείγματα
The switch was manually operated by the railway staff.
Ο διακόπτης λειτουργούσε χειροκίνητα από το σιδηροδρομικό προσωπικό.
07
περούκα, ψεύτικη μπούκλα
hairpiece consisting of a tress of false hair; used by women to give shape to a coiffure
08
αλλαγή, αντιστροφή
a technique used by a wrestler to reverse their opponent's position from the bottom to the top
Παραδείγματα
She studied her opponent 's movements carefully, waiting for the perfect moment to initiate the switch.
Μελέτησε προσεκτικά τις κινήσεις του αντιπάλου της, περιμένοντας την τέλεια στιγμή να ξεκινήσει την αλλαγή.
09
switch, ανάποδη στάση
a skateboarding maneuver that involves riding or performing tricks with the opposite stance from a skater's natural or usual stance
Παραδείγματα
She landed a perfect switch on her first try.
Έκανε ένα τέλειο switch στην πρώτη της προσπάθεια.
10
πολύπλευρο άτομο, switch
a person who enjoys both topping and bottoming, or alternating between dominant and submissive roles
SlangΠαραδείγματα
He joked, " I 'm a switch, best of both worlds. "
Αστέφθηκε: «Είμαι ένας switch, το καλύτερο και από τους δύο κόσμους.»
Λεξικό Δέντρο
switcher
switching
switch
