Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to switch
01
wechseln
to change from one thing, such as a task, major, conversation topic, job, etc. to a completely different one
Transitive: to switch an activity or topic | to switch to an activity or topic
Beispiele
She used to be a waitress before switching to law.
Sie war Kellnerin, bevor sie zum Recht wechselte.
02
wechseln, austauschen
to swap one thing with another
Ditransitive: to switch sth for sth
Beispiele
The company switched its office furniture for ergonomic chairs and standing desks to promote better posture.
Das Unternehmen tauschte seine Büromöbel gegen ergonomische Stühle und Stehpulte aus, um eine bessere Haltung zu fördern.
03
tauschen, wechseln
to exchange or shift one item with another
Transitive: to switch sth
Beispiele
The teacher asked the students to switch their textbooks with a partner, allowing them to review each other's notes.
Der Lehrer bat die Schüler, ihre Lehrbücher mit einem Partner zu tauschen, damit sie die Notizen des anderen überprüfen konnten.
04
peitschen, auspeitschen
to use a flexible rod or twig to deliver a light strike
Transitive: to switch sb/sth
Beispiele
The farmer switched the cows with a twig to move them from one pasture to another.
Der Bauer leitete die Kühe mit einem Zweig, um sie von einer Weide zur anderen zu bewegen.
Switch
01
Schalter
something such as a button or key that turns a machine, lamp, etc. on or off
Beispiele
They installed a dimmer switch to adjust the brightness of the lights in the living room.
Sie haben einen Dimmerschalter installiert, um die Helligkeit der Lichter im Wohnzimmer einzustellen.
02
Wechsel, Umschaltung
an event in which one thing is substituted for another
03
Wechsel, Umschaltung
the act of changing one thing or position for another
04
defensiver Wechsel, Markierungswechsel
a defensive move where two players exchange their assignments to better guard their opponents
05
Peitsche, Rute
a flexible implement used as an instrument of punishment
06
Weiche, Stellwerk
a mechanical installation enabling trains to be guided from one track to another
Beispiele
The switch allowed trains to move between the main line and siding.
Die Weiche ermöglichte es Zügen, zwischen der Hauptstrecke und dem Abstellgleis zu wechseln.
07
Haarteil, Haarersatz
hairpiece consisting of a tress of false hair; used by women to give shape to a coiffure
08
Wechsel, Umkehrung
a technique used by a wrestler to reverse their opponent's position from the bottom to the top
Beispiele
The wrestler executed a flawless switch to escape from his opponent's hold.
Der Wrestler führte einen makellosen Wechsel aus, um dem Griff seines Gegners zu entkommen.
09
Switch, umgekehrte Haltung
a skateboarding maneuver that involves riding or performing tricks with the opposite stance from a skater's natural or usual stance
Beispiele
The skateboarding competition had a special round for switch.
Der Skateboard-Wettbewerb hatte eine spezielle Runde für switch.
10
eine vielseitige Person, ein Switch
a person who enjoys both topping and bottoming, or alternating between dominant and submissive roles
SlangBeispiele
That switch energy makes dating easier.
Diese Switch-Energie macht das Dating einfacher.
Lexikalischer Baum
switcher
switching
switch
