Шукати
Виберіть мову словника
to switch
01
перемикатися
to change from one thing, such as a task, major, conversation topic, job, etc. to a completely different one
Transitive: to switch an activity or topic | to switch to an activity or topic
Приклади
After completing the morning meeting, she decided to switch tasks and focus on a different project.
Після завершення ранкової наради вона вирішила переключитися на інше завдання та зосередитися на іншому проекті.
Students often switch majors during their college years to explore different fields of study.
Студенти часто змінюють спеціальність під час навчання в університеті, щоб досліджувати різні галузі знань.
02
змінювати, замінювати
to swap one thing with another
Ditransitive: to switch sth for sth
Приклади
In the recipe, you can switch butter for margarine if needed.
У рецепті ви можете замінити масло маргарином, якщо це необхідно.
She switched her regular coffee for a green tea to reduce caffeine intake.
Вона замінила свій звичайний каву на зелений чай, щоб зменшити споживання кофеїну.
03
змінювати, обмінювати
to exchange or shift one item with another
Transitive: to switch sth
Приклади
The siblings decided to switch their bedrooms, exchanging furniture and decor to create a fresh look.
Брати і сестри вирішили поміняти свої спальні, обмінюючи меблі та декор, щоб створити свіжий вигляд.
The teacher asked the students to switch their textbooks with a partner, allowing them to review each other's notes.
Вчитель попросив учнів помінятися підручниками з партнером, дозволивши їм переглянути нотатки один одного.
04
шмагати, бити різкою
to use a flexible rod or twig to deliver a light strike
Transitive: to switch sb/sth
Приклади
As a disciplinary measure, the teacher threatened to switch the students if they continued misbehaving.
Як дисциплінарний захід, вчитель погрожував відшмагати учнів, якщо вони продовжуватимуть погано поводитися.
In the old days, parents would switch their children lightly on the hand as a form of discipline.
Колись батьки ляскали своїх дітей по руці як форму дисципліни.
Switch
01
вимикач
something such as a button or key that turns a machine, lamp, etc. on or off
Приклади
She pressed the switch to turn on the light in the room.
Вона натиснула вимикач, щоб увімкнути світло в кімнаті.
He flipped the switch to activate the power to the machinery.
Він перемкнув вимикач, щоб активувати живлення обладнання.
02
зміна, перемикання
an event in which one thing is substituted for another
03
зміна, перемикання
the act of changing one thing or position for another
04
захисний обмін, зміна опіки
a defensive move where two players exchange their assignments to better guard their opponents
05
батіг, різка
a flexible implement used as an instrument of punishment
06
стрілка, перевідний механізм
a mechanical installation enabling trains to be guided from one track to another
Приклади
The train approached the switch to change tracks.
Поїзд наблизився до стрілочного переводу, щоб змінити колію.
She observed the conductor operating the switch.
Вона спостерігала, як машиніст керує стрілочним переводом.
07
накладні волосся, штучна прядь
hairpiece consisting of a tress of false hair; used by women to give shape to a coiffure
08
перемикання, розворот
a technique used by a wrestler to reverse their opponent's position from the bottom to the top
Приклади
Her coach taught her various ways to set up a switch from the bottom position.
Її тренер навчив її різним способам виконання перемикання з нижньої позиції.
He baited his opponent into a false sense of security before executing the switch.
Він заманив свого суперника в хибне відчуття безпеки перед виконанням перемикання.
09
світч, зворотня стійка
a skateboarding maneuver that involves riding or performing tricks with the opposite stance from a skater's natural or usual stance
Приклади
Jake practiced riding switch to improve his overall skateboarding skills.
Джейк тренувався їздити в свічі, щоб покращити свої загальні навички скейтбордингу.
Mastering switch in skateboarding takes time and patience.
Опанування свічу у скейтбордингу вимагає часу та терпіння.
10
універсал, світч
a person who enjoys both topping and bottoming, or alternating between dominant and submissive roles
SlangПриклади
He 's a switch, so he does n't mind either role.
Він світч, тому йому байдуже до будь-якої ролі.
They clicked instantly since both were switches.
Вони миттєво знайшли спільну мову, оскільки обидва були світчами.
Лексичне Дерево
switcher
switching
switch
