to switch
switch
swɪʧ
svich
snitchstitchswatch

تعریف و معنی "switch"در زبان انگلیسی

to switch
01

تغییر دادن, عوض کردن

to change from one thing, such as a task, major, conversation topic, job, etc. to a completely different one 
Transitive: to switch an activity or topic | to switch to an activity or topic
to switch definition and meaning
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل کنشی
باقاعده
زمان حال
switch
سوم‌شخص مفرد
switches
وجه وصفی حال
switching
گذشته ساده
switched
اسم مفعول
switched
مثال‌ها
After completing the morning meeting, she decided to switch tasks and focus on a different project. 

پس از اتمام جلسه صبح، او تصمیم گرفت تغییر وظیفه دهد و روی یک پروژه متفاوت تمرکز کند.

02

تعویض کردن, جابجا کردن

to swap one thing with another 
Ditransitive: to switch sth for sth
to switch definition and meaning
مثال‌ها
In the recipe, you can switch butter for margarine if needed. 

در دستور غذا، در صورت نیاز می‌توانید کره را با مارگارین عوض کنید.

03

تعویض کردن, تبدیل کردن

to exchange or shift one item with another 
Transitive: to switch sth
مثال‌ها
The siblings decided to switch their bedrooms, exchanging furniture and decor to create a fresh look. 

خواهر و برادرها تصمیم گرفتند اتاق‌های خوابشان را عوض کنند، مبلمان و دکور را عوض کنند تا ظاهری تازه ایجاد کنند.

04

تازیانه زدن, شلاق زدن

to use a flexible rod or twig to deliver a light strike 
Transitive: to switch sb/sth
مثال‌ها
As a disciplinary measure, the teacher threatened to switch the students if they continued misbehaving. 

به عنوان یک اقدام انضباطی، معلم تهدید کرد که در صورت ادامه بدرفتاری، دانش‌آموزان را تازیانه بزند.

Switch
01

کلید (روشن و خاموش)

something such as a button or key that turns a machine, lamp, etc. on or off 
switch definition and meaning
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
بی‌جان
ساختار صرفی
ساده
قابل شمارش
شکل جمع
switches
مثال‌ها
She pressed the switch to turn on the light in the room. 

او سوئیچ را فشار داد تا چراغ اتاق را روشن کند.

02

تغییر, تعویض

an event in which one thing is substituted for another 
03

تغییر, تعویض

the act of changing one thing or position for another 
04

تعویض دفاعی, تبادل مارکینگ

a defensive move where two players exchange their assignments to better guard their opponents 
05

شلاق, چوب

a flexible implement used as an instrument of punishment 
06

سوئیچ, دستگاه تغییر مسیر قطار

a mechanical installation enabling trains to be guided from one track to another 
مثال‌ها
The train approached the switch to change tracks. 

قطار به سوئیچ نزدیک شد تا مسیر را تغییر دهد.

07

کلاه گیس, دستۀ موی مصنوعی

hairpiece consisting of a tress of false hair; used by women to give shape to a coiffure 
08

تعویض, وارونگی

a technique used by a wrestler to reverse their opponent's position from the bottom to the top 
مثال‌ها
Her coach taught her various ways to set up a switch from the bottom position. 

مربی او روش‌های مختلفی برای تنظیم یک سوئیچ از موقعیت پایین به او آموخت.

09

سوئیچ, حالت معکوس

a skateboarding maneuver that involves riding or performing tricks with the opposite stance from a skater's natural or usual stance 
مثال‌ها
Jake practiced riding switch to improve his overall skateboarding skills. 

جیک برای بهبود مهارت‌های کلی اسکیت‌برد خود، سوئیچ را تمرین کرد.

10

فرد همه‌کاره, سوئیچ

a person who enjoys both topping and bottoming, or alternating between dominant and submissive roles 
عامیانه
مثال‌ها
He's a switch, so he doesn't mind either role. 

او یک سوئیچ است، بنابراین به هیچ‌یک از نقش‌ها اهمیت نمی‌دهد.

LanGeek
دانلود برنامه
langeek application

Download Mobile App

فروشگاه برنامه