Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to skip
01
πηδώ, χοροπηδώ
to jump quickly and slightly while walking
Intransitive: to skip | to skip somewhere
Παραδείγματα
The friends skipped hand in hand through the meadow, reveling in the carefree moment.
Οι φίλοι πηδούσαν χέρι-χέρι μέσα στο λιβάδι, απολαμβάνοντας την ανέμελη στιγμή.
02
παραλείπω, παρακάμπτω
to not do an activity on purpose, particularly one that one is supposed to do or usually does
Transitive: to skip a task or activity
Παραδείγματα
Feeling overwhelmed with tasks, she made the choice to skip the optional after-work event.
Αισθανόμενη καταπονημένη από τις εργασίες, επέλεξε να παραλείψει την προαιρετική εκδήλωση μετά τη δουλειά.
03
κάνω να αναπηδήσει, κάνω να χοροπηδήσει
to make something move lightly and quickly over a surface, typically with a skipping or bouncing motion
Transitive: to skip sth somewhere
Παραδείγματα
In the park, the playful dog skipped a ball over the pavement, chasing it gleefully.
Στο πάρκο, το παιχνιδιάρικο σκυλί έκανε μια μπάλα να πηδήξει πάνω από το πεζοδρόμιο, κυνηγώντας τη με χαρά.
04
το σκάω, ξεφεύγω
to leave a place hastily and secretly
Transitive: to skip a place
Παραδείγματα
To avoid confrontation, she opted to skip the party before her ex-boyfriend arrived.
Για να αποφύγει τη σύγκρουση, επέλεξε να ξεφύγει από το πάρτι πριν φτάσει ο πρώην φίλος της.
05
αναπηδώ, πηδώ
to rebound or bounce off a surface after impact
Intransitive: to skip somewhere | to skip off a surface
Παραδείγματα
After hitting the wall, the carom ball skipped across the table before finding its target.
Αφού χτύπησε τον τοίχο, η μπάλα του καρόμ αναπήδησε πάνω από το τραπέζι πριν βρει το στόχο της.
06
παραλείπω, πηδάω
to deliberately and quickly move past or jump over certain sections or portions of media, such as audio tracks, video segments, or chapters
Transitive: to skip certain sections | to skip to a further section
Παραδείγματα
While reading the article, feel free to skip the footnotes if you're looking for a quicker overview.
Καθώς διαβάζετε το άρθρο, μη διστάσετε να παραλείψετε τις υποσημειώσεις αν αναζητάτε μια πιο γρήγορη επισκόπηση.
Skip
01
an error or omission caused by oversight or inattention
Παραδείγματα
A printing skip left out several lines of text.
02
a manner of moving in which a person alternates between steps and light hops
Παραδείγματα
The skip in her stride showed her excitement.
03
μεγάλος κάδος απορριμμάτων, δοχείο απορριμμάτων
a large open container used for holding and transporting waste or rubbish, typically found at construction sites or used for home renovations
Dialect
British
BritishΠαραδείγματα
The old bricks and tiles were dumped straight into the skip.
Τα παλιά τούβλα και τα κεραμίδια πετάχτηκαν κατευθείαν στο κάδο απορριμμάτων.
04
έμμεσος προϊστάμενος, αφεντικό του άμεσου προϊσταμένου
the boss of one's direct supervisor
SlangΠαραδείγματα
Skips often have a broader perspective on company goals.
Οι ανώτεροι προϊστάμενοι έχουν συχνά μια ευρύτερη προοπτική για τους στόχους της εταιρείας.
Λεξικό Δέντρο
skipper
skip
