to skip
skip
skɪp
skip
skimp

Definição e significado de "skip"em inglês

to skip
01

pular, saltitar

to jump quickly and slightly while walking 
Intransitive: to skip | to skip somewhere
to skip definition and meaning
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de movimento
regular
presente
skip
3.ª pessoa do singular
skips
particípio presente
skipping
pretérito simples
skipped
particípio passado
skipped
Exemplos
She couldn't contain her excitement and started to skip down the street. 

Ela não conseguiu conter sua empolgação e começou a pular pela rua.

02

pular, omitir

to not do an activity on purpose, particularly one that one is supposed to do or usually does 
Transitive: to skip a task or activity
Exemplos
Feeling under the weather, she decided to skip her morning workout routine. 

Sentindo-se indisposta, ela decidiu pular sua rotina de exercícios matinais.

03

fazer saltar, fazer pular

to make something move lightly and quickly over a surface, typically with a skipping or bouncing motion 
Transitive: to skip sth somewhere
Exemplos
She skipped stones across the calm surface of the pond, creating ripples in the water. 

Ela fez saltar pedras na superfície calma do lago, criando ondulações na água.

04

escapulir, dar o fora

to leave a place hastily and secretly 
Transitive: to skip a place
Exemplos
Fearing the consequences of his actions, he decided to skip town in the middle of the night. 

Temendo as consequências de suas ações, ele decidiu deixar a cidade no meio da noite.

05

quicar, saltitar

to rebound or bounce off a surface after impact 
Intransitive: to skip somewhere | to skip off a surface
Exemplos
The stone skipped across the surface of the pond, creating a series of ripples. 

A pedra quicou na superfície do lago, criando uma série de ondulações.

06

pular, passar

to deliberately and quickly move past or jump over certain sections or portions of media, such as audio tracks, video segments, or chapters 
Transitive: to skip certain sections | to skip to a further section
Exemplos
During the movie, he decided to skip the intense scenes as they were too disturbing. 

Durante o filme, ele decidiu pular as cenas intensas porque eram muito perturbadoras.

01

lacuna, omissão

an error or omission caused by oversight or inattention 
informações gramaticais
estado de animacidade
abstrato
composição morfológica
composto
contável
forma plural
skips
Exemplos
There was a small skip in the report's data. 

Houve um pequeno erro nos dados do relatório.

02

pulinho, salto

a manner of moving in which a person alternates between steps and light hops 
Exemplos
The child moved with a cheerful skip across the yard. 

A criança atravessou o quintal com um alegre pulo.

03

caçamba de entulho, contentor de resíduos

a large open container used for holding and transporting waste or rubbish, typically found at construction sites or used for home renovations 
Dialectbritish flagBritish
Exemplos
The skip outside the house was quickly filled with debris. 

O skip fora de casa foi rapidamente preenchido com detritos.

04

supervisor indireto, chefe do supervisor direto

the boss of one's direct supervisor 
gíria
Exemplos
My skip is helpful when my team lead is being uptight. 

Meu skip é útil quando meu líder de equipe está muito rígido.

LanGeek
Baixar o Aplicativo
langeek application

Download Mobile App

App Store