Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to skip
01
huppelen, springen
to jump quickly and slightly while walking
Intransitive: to skip | to skip somewhere
Voorbeelden
She could n't contain her excitement and started to skip down the street.
Ze kon haar opwinding niet bedwingen en begon over straat te huppelen.
The children skipped joyfully along the path, enjoying the sunny day.
De kinderen huppelden vrolijk langs het pad, genietend van de zonnige dag.
02
overslaan, nalaten
to not do an activity on purpose, particularly one that one is supposed to do or usually does
Transitive: to skip a task or activity
Voorbeelden
Feeling under the weather, she decided to skip her morning workout routine.
Zich niet lekker voelend, besloot ze haar ochtendtrainingroutine over te slaan.
They chose to skip the regular team meeting and instead collaborate through virtual communication.
Ze besloten de reguliere teamvergadering over te slaan en in plaats daarvan samen te werken via virtuele communicatie.
03
laten stuiteren, laten springen
to make something move lightly and quickly over a surface, typically with a skipping or bouncing motion
Transitive: to skip sth somewhere
Voorbeelden
She skipped stones across the calm surface of the pond, creating ripples in the water.
Ze liet stenen over het kalme oppervlak van de vijver stuiteren, waardoor rimpelingen in het water ontstonden.
The child skipped the pebble over the frozen lake, watching it slide effortlessly.
Het kind liet het kiezelsteentje over het bevroren meer stuiteren en keek toe hoe het moeiteloos gleed.
04
er vandoor gaan, snel vertrekken
to leave a place hastily and secretly
Transitive: to skip a place
Voorbeelden
Fearing the consequences of his actions, he decided to skip town in the middle of the night.
Uit angst voor de gevolgen van zijn daden besloot hij midden in de nacht de stad te verlaten.
The suspect managed to skip the country before law enforcement could apprehend them.
De verdachte wist het land te ontsnappen voordat de wetshandhaving hem kon arresteren.
05
stuiteren, springen
to rebound or bounce off a surface after impact
Intransitive: to skip somewhere | to skip off a surface
Voorbeelden
The stone skipped across the surface of the pond, creating a series of ripples.
De steen kaatste over het oppervlak van de vijver en creëerde een reeks rimpelingen.
During the game of billiards, the cue ball skipped off the cushion and sank the intended ball.
Tijdens het spel van biljart, ketste de speelbal van de band en liet de beoogde bal zakken.
06
overslaan, springen
to deliberately and quickly move past or jump over certain sections or portions of media, such as audio tracks, video segments, or chapters
Transitive: to skip certain sections | to skip to a further section
Voorbeelden
During the movie, he decided to skip the intense scenes as they were too disturbing.
Tijdens de film besloot hij de intense scènes over te slaan omdat ze te verontrustend waren.
If you 're short on time, you can skip the introductory chapters and jump straight to the main content of the book.
Als je weinig tijd hebt, kun je de inleidende hoofdstukken overslaan en meteen naar de hoofdinhoud van het boek gaan.
01
an error or omission caused by oversight or inattention
Voorbeelden
There was a small skip in the report's data.
The editor found a skip in the final draft.
02
a manner of moving in which a person alternates between steps and light hops
Voorbeelden
The child moved with a cheerful skip across the yard.
She broke into a skip on her way down the path.
03
afvalcontainer, puinbak
a large open container used for holding and transporting waste or rubbish, typically found at construction sites or used for home renovations
Dialect
British
BritishVoorbeelden
The skip outside the house was quickly filled with debris.
De container buiten het huis was snel gevuld met puin.
Builders loaded the skip with leftover materials from the project.
De bouwers laadden de container met overgebleven materialen van het project.
04
indirecte leidinggevende, baas van de directe leidinggevende
the boss of one's direct supervisor
SlangVoorbeelden
My skip is helpful when my team lead is being uptight.
Mijn skip is nuttig wanneer mijn teamleider gespannen is.
She escalated the issue to her skip for guidance.
Ze escaleerde het probleem naar haar leidinggevende voor begeleiding.
Lexicale Boom
skipper
skip
