to skip
skip
skɪp
skip
skimp

Definizione e significato di "skip"in inglese

to skip
01

saltellare, balzare

to jump quickly and slightly while walking 
Intransitive: to skip | to skip somewhere
to skip definition and meaning
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo di movimento
regolare
presente
skip
3ª persona singolare
skips
participio presente
skipping
passato semplice
skipped
participio passato
skipped
Esempi
She couldn't contain her excitement and started to skip down the street. 

Non riusciva a contenere la sua eccitazione e cominciò a saltellare per la strada.

02

bigiare

to not do an activity on purpose, particularly one that one is supposed to do or usually does 
Transitive: to skip a task or activity
Esempi
Feeling under the weather, she decided to skip her morning workout routine. 

Sentendosi un po' giù, ha deciso di saltare la sua routine di allenamento mattutino.

03

far rimbalzare, far saltare

to make something move lightly and quickly over a surface, typically with a skipping or bouncing motion 
Transitive: to skip sth somewhere
Esempi
She skipped stones across the calm surface of the pond, creating ripples in the water. 

Lei ha fatto rimbalzare sassi sulla superficie calma dello stagno, creando increspature nell'acqua.

04

svignarsela, squagliarsela

to leave a place hastily and secretly 
Transitive: to skip a place
Esempi
Fearing the consequences of his actions, he decided to skip town in the middle of the night. 

Temendo le conseguenze delle sue azioni, decise di lasciare la città nel cuore della notte.

05

rimbalzare, saltellare

to rebound or bounce off a surface after impact 
Intransitive: to skip somewhere | to skip off a surface
Esempi
The stone skipped across the surface of the pond, creating a series of ripples. 

La pietra rimbalzò sulla superficie dello stagno, creando una serie di increspature.

06

saltare, passare

to deliberately and quickly move past or jump over certain sections or portions of media, such as audio tracks, video segments, or chapters 
Transitive: to skip certain sections | to skip to a further section
Esempi
During the movie, he decided to skip the intense scenes as they were too disturbing. 

Durante il film, ha deciso di saltare le scene intense perché erano troppo disturbanti.

01

lacuna, omissione

an error or omission caused by oversight or inattention 
informazioni grammaticali
stato di animatezza
astratto
composizione morfologica
composto
numerabile
forma plurale
skips
Esempi
There was a small skip in the report's data. 

C'era un piccolo salto nei dati del rapporto.

02

saltello, balzo

a manner of moving in which a person alternates between steps and light hops 
Esempi
The child moved with a cheerful skip across the yard. 

Il bambino attraversò il cortile con un allegro saltello.

03

cassone per rifiuti, container per detriti

a large open container used for holding and transporting waste or rubbish, typically found at construction sites or used for home renovations 
Dialectbritish flagBritish
Esempi
The skip outside the house was quickly filled with debris. 

Il cassone fuori casa si è rapidamente riempito di detriti.

04

superiore gerarchico indiretto, capo del supervisore diretto

the boss of one's direct supervisor 
gergale
Esempi
My skip is helpful when my team lead is being uptight. 

Il mio skip è utile quando il mio team leader è troppo rigido.

LanGeek
Scarica l'App
langeek application

Download Mobile App

App Store