Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to skip
01
nhảy lò cò, nhảy nhót
to jump quickly and slightly while walking
Intransitive: to skip | to skip somewhere
Các ví dụ
She could n't contain her excitement and started to skip down the street.
Cô ấy không thể kìm nén sự phấn khích của mình và bắt đầu nhảy xuống đường.
The children skipped joyfully along the path, enjoying the sunny day.
Những đứa trẻ nhảy nhót vui vẻ dọc theo con đường, tận hưởng ngày nắng đẹp.
02
bỏ qua, lướt qua
to not do an activity on purpose, particularly one that one is supposed to do or usually does
Transitive: to skip a task or activity
Các ví dụ
Feeling under the weather, she decided to skip her morning workout routine.
Cảm thấy không khỏe, cô ấy quyết định bỏ qua thói quen tập thể dục buổi sáng.
They chose to skip the regular team meeting and instead collaborate through virtual communication.
Họ đã chọn bỏ qua cuộc họp nhóm thông thường và thay vào đó hợp tác thông qua giao tiếp ảo.
03
làm nảy lên, làm bật lên
to make something move lightly and quickly over a surface, typically with a skipping or bouncing motion
Transitive: to skip sth somewhere
Các ví dụ
She skipped stones across the calm surface of the pond, creating ripples in the water.
Cô ấy ném những viên đá trên mặt hồ phẳng lặng, tạo ra những gợn sóng trong nước.
The child skipped the pebble over the frozen lake, watching it slide effortlessly.
Đứa trẻ ném viên sỏi trên mặt hồ đóng băng, nhìn nó trượt đi một cách dễ dàng.
04
chuồn, lẩn trốn
to leave a place hastily and secretly
Transitive: to skip a place
Các ví dụ
Fearing the consequences of his actions, he decided to skip town in the middle of the night.
Lo sợ hậu quả của hành động mình, anh ta quyết định bỏ trốn khỏi thị trấn lúc nửa đêm.
The suspect managed to skip the country before law enforcement could apprehend them.
Nghi phạm đã trốn thoát khỏi đất nước trước khi lực lượng thực thi pháp luật có thể bắt giữ họ.
05
nảy, bật lên
to rebound or bounce off a surface after impact
Intransitive: to skip somewhere | to skip off a surface
Các ví dụ
The stone skipped across the surface of the pond, creating a series of ripples.
Viên đá nảy trên mặt hồ, tạo ra một loạt gợn sóng.
During the game of billiards, the cue ball skipped off the cushion and sank the intended ball.
Trong trò chơi bi-a, quả bóng trắng nảy ra khỏi đệm và làm rơi quả bóng dự định.
06
bỏ qua, nhảy qua
to deliberately and quickly move past or jump over certain sections or portions of media, such as audio tracks, video segments, or chapters
Transitive: to skip certain sections | to skip to a further section
Các ví dụ
During the movie, he decided to skip the intense scenes as they were too disturbing.
Trong suốt bộ phim, anh ấy quyết định bỏ qua những cảnh quay căng thẳng vì chúng quá xáo trộn.
If you 're short on time, you can skip the introductory chapters and jump straight to the main content of the book.
Nếu bạn thiếu thời gian, bạn có thể bỏ qua các chương giới thiệu và đi thẳng vào nội dung chính của cuốn sách.
Skip
01
an error or omission caused by oversight or inattention
Các ví dụ
There was a small skip in the report's data.
The editor found a skip in the final draft.
02
a manner of moving in which a person alternates between steps and light hops
Các ví dụ
The child moved with a cheerful skip across the yard.
She broke into a skip on her way down the path.
03
thùng rác lớn, container chứa rác
a large open container used for holding and transporting waste or rubbish, typically found at construction sites or used for home renovations
Dialect
British
BritishCác ví dụ
The skip outside the house was quickly filled with debris.
Thùng chứa bên ngoài ngôi nhà nhanh chóng đầy mảnh vỡ.
Builders loaded the skip with leftover materials from the project.
Các nhà xây dựng đã chất thùng chứa với các vật liệu còn lại từ dự án.
04
cấp trên gián tiếp, sếp của sếp trực tiếp
the boss of one's direct supervisor
SlangCác ví dụ
My skip is helpful when my team lead is being uptight.
Skip của tôi hữu ích khi trưởng nhóm của tôi đang căng thẳng.
She escalated the issue to her skip for guidance.
Cô ấy đã thăng cấp vấn đề lên cấp trên của mình để được hướng dẫn.
Cây Từ Vựng
skipper
skip
