Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to plop
01
πέφτω με ένα απαλό, πνιγμένο ήχο
to fall or drop with a soft, muffled sound
Intransitive: to plop somewhere
Παραδείγματα
The melting ice cream fell from the cone and plopped onto the sidewalk.
Το λιωμένο παγωτό έπεσε από το χωνάκι και έπεσε με ένα μαλακό ήχο στο πεζοδρόμιο.
02
αφήνομαι να πέσω, καθίζω θορυβωδώς
to place or drop oneself down with a distinctive and usually audible sound
Intransitive: to plop onto sth
Παραδείγματα
She grabbed a blanket and plopped onto the picnic mat for a leisurely afternoon in the park.
Άρπαξε μια κουβέρτα και έπεσε στο πικνικ χαλάρωση για ένα χαλαρό απόγευμα στο πάρκο.
03
ρίχνω με απαλό ήχο, αφήνω να πέσει με ηχηρό ήχο
to cause something to fall or drop with a soft, muffled sound
Transitive: to plop sth somewhere
Παραδείγματα
He playfully plopped small rocks into the creek, enjoying the splashes they created.
Παιχνιδιάρικα έριξε μικρές πέτρες στο ρυάκι, απολαμβάνοντας τα πιτσιλίσματα που δημιουργούσαν.
Plop
01
πλαφ, μπλουμπ
the sound made when a rounded or small object falls into a liquid, usually with minimal splash
Παραδείγματα
The coin fell into the fountain with a faint plop.
Το κέρμα έπεσε στη βρύση με ένα αμυδρό πλαφ.
plop
01
με ένα πλαφ, με ένα πλατς
in a manner that produces a short, hollow, or dull thud
Παραδείγματα
The suitcase landed plop at her feet.
Η βαλίτσα προσγειώθηκε μπουμ στα πόδια της.
